Term Gallery logo

Meanings of inculturación in Spanish

Portuguese
inculturação
English
inculturation

Inculturación, o inculturización, es un término que, principalmente en la Iglesia católica, significa la armonización del cristianismo con las culturas de los pueblos.

See more
inculturation
Usage of inculturación in Spanish
1
También laicos comprometidos con la inculturación del Evangelio en la realidad jutiapaneca.
Prensa libre
2
Porque la primera socialización, la primera inculturación es la familia.
El mostrador
3
Es el proceso imprescindible de inculturación de la fe.
Esta es nuestra fe: teología para universitarios
4
Pero, en realidad, la inculturación es más bien superficial.
Blanco bueno busca negro pobre
5
Estas acciones eclesiales, que brotan del amor, son valiosos caminos dentro de un proceso de inculturación.
El país
6
Según activistas y estudiosos, muchas mamás tienden a propiciar la inculturación machista en sus hijos varones.
Periódico Hoy
7
La inculturación del Evangelio tiene lugar esencialmente por la adopción de este modo de pensar y entender.
Prensa libre
8
Nuestro proceso de inculturación en estos últimos años nos revela cómo hemos sido evangelizados por la gente.
Oxígeno
9
La inculturación también debe desarrollarse y reflejarse en una forma encarnada de llevar adelante la organización eclesial y la ministerialidad.
El país
10
Estaban convencidos de que la universalidad de la Iglesia exigía una inculturación mayor en las diversas regiones, historias y culturas.
Historia de los Papas
11
Un proceso de inculturación, que implica caminos no solo individuales sino también populares, exige amor al pueblo cargado de respeto y comprensión.
El país
12
El documento final habla mucho de la "inculturación" del Evangelio, pero nada de la necesaria purificación de las culturas amazónicas.
El observador
13
La tradición indígena y el proceso de inculturación, ha dado la posibilidad de un anuncio explícito de Jesucristo mediante procesos de iniciación cristiana.
LA estrella de Panamá
14
Este rito es el fruto de un largo proceso de inculturación de la liturgia entre los pontificados de Pablo VI y Juan Pablo II.
El país
15
El primero, denominado aculturación, que son todas aquellas influencias del exterior; el segundo, la inculturación, describe a las que provienen del ámbito local o nacional.
Prensa libre
16
En la medida en que esto equivale a afirmar su propio ser como asiáticos y africanos, el movimiento de inculturación puede ser considerado como liberador.
Teología de la liberación
About this term
More collocations
Translations for inculturación
Portuguese
inculturação
Inculturación through the time