Term Gallery logo

Meanings of ineluctable in Spanish

Que no puede impedirse.

        Related terms
        Synonyms
        Examples for "inevitable"
        Examples for "inevitable"
        1
        Un cambio de condiciones tiene como inevitable consecuencia un cambio de perspectivas.
        El día de los trífidos
        2
        El resultado inevitable es que muchas personas no pueden costearse productos básicos.
        Diario el tiempo
        3
        Es inevitable analizar la situación actual y que ello lleve a recordar.
        El tiempo
        4
        Cada paso adelante parece ser la inevitable consecuencia del paso dado anteriormente.
        Arquímedes, el del teorema
        5
        Empleo 2010 La pregunta era inevitable, cuándo se recuperará el mercado laboral.
        Cadena ser
        1
        Hacerlo hace ineludible emprender reformas que son ya objeto de debate social.
        El diario
        2
        No había proyectos ni esperanzas, únicamente la existencia presente, ineludible y definitiva.
        Los hijos del tiempo
        3
        Y, sin embargo, le resulta ineludible celebrar su nueva condición de potentado.
        Desde el mar a las alturas
        4
        Tengo un compromiso ineludible con esta familia, el caso es muy grave.
        El poder de la sombra
        5
        La amenaza de ataques terroristas contra bibliotecas es hoy un factor ineludible.
        Historia universal de la destrucción de libros
        1
        Naturalmente, es forzoso que haya diferencias; de lo contrario todas seríamos iguales.
        Mis cuentos preferidos de hans christian andersen
        2
        Su situación es la siguiente, y forzoso es reconocer que tienen razón.
        Nero wolfe - demasiadas mujeres
        3
        Tenemos un problema muy grave y quizá debamos hacer un aterrizaje forzoso.
        Renace el fénix
        4
        El desorden social, económico y el impacto cultural por el desplazamiento forzoso.
        El tiempo
        5
        Recluidos en condiciones inhumanas, fueron obligados a trabajo forzoso en la agricultura.
        Cubanet
        1
        Por eso la incondicionalidad en la sucesión es un requisito impajaritable.
        El comercio
        2
        Un sonido impajaritable, tío, como nunca nadie ha oído en Tompkins Square Park.
        El hombre ventilador
        3
        Impajaritable resultó Étienne de la Boétie y su discurso sobre la servidumbre voluntaria y luego el inmenso Hegel.
        El nacional
        4
        Debe atenderlas impajaritables las susodichas.
        El nacional
        5
        Por eso, redactamos un listado de nuestros "impajaritables": treinta y tres peticiones en aras del buen suceso del proceso de paz.
        El tiempo
        Usage of ineluctable in Spanish
        1
        Se trata de la tendencia necesaria e ineluctable de la evolución histórica.
        Burocracia
        2
        La ascesis para el deseo es una consecuencia ineluctable del deseo triangular.
        Mentira romántica y verdad novelesca
        3
        No se trata, pues, de resignarse con fatalismo a un futuro ineluctable.
        El monje y el filósofo
        4
        La ineluctable reglamentación de cuentas fue precipitada por la crisis de combustible.
        Terrorismo y comunismo
        5
        Hay algo ineluctable en el mar y su movimiento que proporciona solaz.
        La mansión monroe
        6
        Todo aquel sufrimiento acabó por ser aceptado, asimilado como una necesidad ineluctable.
        Teutoburgo
        7
        Accede al pontificado en la hora en que la guerra es ineluctable.
        Históricamente incorrecto
        8
        Pero la disuasión es posible cuando la captura del asesino sea ineluctable.
        La penúltima verdad
        9
        Entre Argentina y Chile, aquella cordillera constituía una barrera natural casi ineluctable.
        En busca de Bolívar
        10
        La úlcera de estómago avanza junto a lo ineluctable de la catástrofe.
        Escritos autobiográficos
        11
        Me sentí totalmente solo, preso de lo ineluctable de mi propia muerte.
        La solución salina
        12
        Solo la institución faraónica se había opuesto a una decadencia aparentemente ineluctable.
        Misterios de osiris iv. el gran secreto
        13
        Y así volver a donde Santiago le pareció la única, ineluctable solución.
        El ladrón de niebla
        14
        Y tras don Antonio, la Justicia, que asumió esa valoración como ineluctable.
        El diario
        15
        Estaban pero que en la miseria, y no admitían el hecho ineluctable.
        Los álamos de Alonso Mora
        16
        Cuando aparezcan los mejores higos, esta fruta entrará en su ineluctable decadencia.
        La huida del tiempo
        About this term
        More collocations
        Ineluctable through the time
        Ineluctable across language varieties
        Argentina
        Common
        Spain
        Common