We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ininteligible in Spanish
English
unintelligible Imposible de entender.
Synonyms
Examples for "incomprensible"
Examples for "incomprensible"
1
Para el voluntario, es incomprensible la gestión que Europa hace del asunto.
2
Los datos ocultos constituyen una realidad trágica e incomprensible de la investigación.
3
Resulta incomprensible que un partido así no se declarara de alto riesgo.
4
Los árbitros señalaron una decisión incomprensible en la última acción del partido.
5
Me preocupa el problema de la influencia muchas veces incomprensible del inglés.
1
En la Constitución me apoyo; y con su escudo impenetrable estoy cubierto.
2
Habíamos oído claramente voces en el mar, dentro de la impenetrable obscuridad.
3
A medida que concentro la mente en ello, menos impenetrable me parece.
4
La claridad lunar había desaparecido; quedaba en su lugar una oscuridad impenetrable.
5
Pedir instrucciones a la Tierra es peligroso, ningún mensaje encriptado es impenetrable.
1
Corea era un estado vasallo de China, totalmente inaccesible a los europeos.
2
Pues toda elección es difícil de entender e inaccesible a la razón.
3
Su fortaleza se encuentra en la cumbre de una montaña totalmente inaccesible.
4
Los altos precios de la leche, la hacen inaccesible para la población.
5
Ser inaccesible significa tocar lo menos posible el mundo que te rodea.
1
Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, todo quedaba impreciso e indescifrable.
2
Un indescifrable debate, misterioso y en clave, llevado a una asombrosa velocidad.
3
El ambiente de los días anteriores a las elecciones suele ser indescifrable.
4
En ese momento, sin embargo, yo lo consideraba imposiblemente profundo e indescifrable.
5
Sin embargo, el código encontrado en Festos parecía indescifrable a primera vista.
1
Esperamos ayudar a una familia afligida en un momento de pérdida insondable.
2
Sin embargo, la guerra convierte esas evanescentes diferencias en un abismo insondable.
3
Con los submarinos no queda sino el más profundo e insondable silencio.
4
Ursus improvisó a este respecto una insondable combinación de filosofía y religión.
5
Dicho rol debería obligar moralmente a quienes disponen de tan insondable poder.
1
Por fin había llegado a lo más recóndito de su terrible secreto.
2
Por la gracia del poeta Vyasa escuché estas palabras de recóndito silencio.
3
Facilita además la movilización desde el antiguo Caldas, anhelo recóndito del ministro.
4
Para sondear lo más recóndito del pensamiento primate se requieren tales restricciones.
5
Acaso esa herida ocupa ya la mayor parte de su ser recóndito.
1
Creo haberles dado todo lo que podrán captar de este abstruso tema.
2
Cuanto más abstruso e intrincado su lenguaje, con mayor facilidad lo seguía.
3
Fue un amago de pensamiento, un abstruso mensaje que anonadó a Huma.
4
Sus colores, su contenido, se mantenían enigmáticos e inquietantes, su significado abstruso.
5
Todo es felicidad porque lo abstruso gobierna al mundo, lo imposible también.
1
Resulta inentendible cómo la sociedad entera puede tolerar el derrumbe del sistema.
2
Es inentendible cómo un presidente de una nación pueda hacer semejante manifestación.
3
Nos parece de alguna manera inentendible la definición que él ha tomado.
4
A veces es muy dura con las personas, incontrolable e inentendible también.
5
Al que logrará plantear algo frente a lo inentendible o al caos.
Usage of ininteligible in Spanish
1
El público se impacientaba; temía otra hora de un tema absolutamente ininteligible.
2
El Sable habla muy paso y añade unas palabras con voz ininteligible.
3
Sakai balbuceó una respuesta ininteligible y cambió el tema de la conversación:
4
José farfulla algo ininteligible; tiene un acceso de tos y parece asfixiarse.
5
Ella sonrió y masculló una respuesta ininteligible que no entendí en absoluto.
6
Conversaban, sin duda, preguntándose en su ininteligible lenguaje las causas del apagón.
7
Esperanza apretó el auricular con fuerza, musitó algo ininteligible que denotaba urgencia.
8
Una respuesta ininteligible sonó por la radio, y el mayor respondió enseguida:
9
Además, el Sindicato ha decidido ayudar a evolucionar al lebab, hacerlo ininteligible.
10
Pero dejando eso, usted pregunta si considero que el universo es ininteligible.
11
Lo que dijo era ininteligible; pero pronunció unas palabras: silabeaba con precisión.
12
El señor Tompkins aportó desde su mesa una retahíla ininteligible de sílabas.
13
Después de algunas frases entrecortadas, que han llegado en forma ininteligible, continúa:
14
Sidney gritaba algo ininteligible más adelante y las carcajadas puntuaban sus palabras.
15
Aunque ininteligible, podía oír el susurro de su voz grave y pausada.
16
Cada palabra, cada frase, podría interpretarse como una amenaza, un jeroglífico ininteligible.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Ininteligible through the time
Ininteligible across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common