TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
insaciable
in Spanish
Voraz.
voraz
glotón
tragón
comilón
tragaldabas
zampabollos
hambrón
tripero
zampón
Synonyms
Examples for "
voraz
"
voraz
glotón
tragón
comilón
tragaldabas
Examples for "
voraz
"
1
Nota relacionada: Vegetación de Atyrá quedó con importantes daños tras
voraz
incendio
2
Sigue siendo un capitalismo
voraz
que reclama ahora otra forma de conocimiento.
3
Sin embargo, confío que no te encuentren muy
voraz
en el colegio.
4
Los norteamericanos eran personas voluminosas con un hambre
voraz
y coches enormes.
5
Disfrutaba otra vez de buena salud y mi apetito era sencillamente
voraz
.
1
Pero el
glotón
no amaba solo el pescado, sino también el peligro.
2
Y el discretísimo
glotón
no añadió a esta sílaba el menor comentario.
3
Ridley encendió un cigarro largo y delgado y aspiró el humo,
glotón
.
4
Agarró los brazos del Brujah y lanzó su rostro
glotón
sobre ellos.
5
El niño se los zampaba
glotón
con la cuchara en el puño.
1
No es que fuese un
tragón
;
sencillamente quería ser mi propio jefe.
2
Y el
tragón
de Joxe Mari terminó la suya en dos bocados.
3
Mi esposa dice que yo soy el
tragón
más delicado del mundo.
4
Nunca había tenido tanto apetito, no paro de comer, es un
tragón
.
5
Con el dedo
tragón
hace cosquillas en el vientre de la niña.
1
Por el tamaño de su cintura resultaba evidente que era un
comilón
.
2
Es evidente que hay que ser rey para ser un verdadero
comilón
.
3
Era un hombre regordete, de mejillas arreboladas y aspecto de ser
comilón
.
4
Un oso... ¡Es un
comilón
de pasteles, eso es lo que es!
5
Nantwich se reveló como un
comilón
voraz con pocos modales en la mesa.
1
Por fortuna, nuestros pollos son los más
tragaldabas
que jamás haya conocido Roma.
2
Reconozco qué soy un
tragaldabas
,
pero es más fuerte qué yo, ¿qué quiere?
3
Edward era un hombre de más edad, de modales tranquilos, y algo
tragaldabas
.
4
A menos que nuestro jodido
tragaldabas
de coyotes nos esté acechando.
5
La señora Mallet no ocultó su desaprobación al ver entrar a los seis
tragaldabas
.
1
Uno, un esqueleto andante, el otro, un
zampabollos
más ancho que largo.
2
Mi padre es un
zampabollos
y esta casa... ¡Dios mío, qué vergüenza!
3
Los insultos de ese golfo
zampabollos
no me afectaban entonces; me afectan ahora.
4
No respondo a las preguntas de los huérfanos
zampabollos
que no dan propinas.
5
No eran los típicos seguratas culos gordos,
zampabollos
,
buenos para nada.
1
Goloso y
hambrón
de escasos recursos, que se ve obligado a alimentarse de sobras.
2
El mule es pez muy
hambrón
que entra con verdadera codicia a la lombriz de mar.
3
Este otro
hambrón
dirigió a gritos un discurso, o lo que fuere, al tumulto, haciéndolo retroceder.
4
Maury era tan gordito, tan
hambrón
y saludable.
5
A su lado estaba un periodista
hambrón
,
melenudo, barbudo, vestido con una vieja levita de miliciano.
1
El sostén
tripero
fue Rinaudo y desde allí amenazó a su rival.
2
Coma bastante, porque lo que es mañana le sacan el
tripero
.
3
A la decisión del presidente
tripero
,
Gabriel Pellegrino, de no ir por la reelección.
4
Un
tripero
preparaba ya las sopas de ajo del desayuno.
5
La Plata, con Gimnasia y el corazón
tripero
por permanecer.
1
Siempre seré el mismo: bebedor, indiscreto y, por si fuese poco,
zampón
.
2
Traté de pedir permiso pero me creyeron un
zampón
.
3
El
zampón
busca comida en sus sueños, el avaro fantasea con dinero, el vanidoso con espejos y el agraviado con venganzas.
4
O sea que cualquiera podría ser un
zampón
...
5
Seguro que se imagina que se lo han llevado los
zampones
.
Usage of
insaciable
in Spanish
1
Detalles y siempre más detalles; Napoleón exhibía un apetito
insaciable
de detalles.
2
Tenía siempre un deseo
insaciable
de su persona: deseo físico y moral.
3
La Europa medieval tenía un hambre
insaciable
de reliquias vinculadas a milagros.
4
Nuestra búsqueda de nuevos escenarios y condiciones excitantes era febril e
insaciable
.
5
Pues aun entonces seguía siendo un lector
insaciable
sin ninguna formación sistemática.
6
Parece haber un apetito
insaciable
por conocer todos los detalles del caso.
7
Pero la
insaciable
sed de peligro resulta poco apropiada para los ancianos.
8
En esta obra se desarrolló el tema del seductor
insaciable
de mujeres.
9
Sentía el natural e
insaciable
gusto de los jóvenes por los cambios.
10
Ernesto Cardenal supo unir su fe cristiana con su
insaciable
formación científica.
11
Tenía una curiosidad
insaciable
,
así como capacidad de absorber y digerir datos.
12
Pero tu verdadera pasión es la investigación, consecuencia de tu
insaciable
curiosidad.
13
La mujer tenía una necesidad
insaciable
de contar lo que había visto.
14
Era joven y atractivo y tenía una necesidad
insaciable
de ser escuchado.
15
Por eso es que hay una necesidad
insaciable
de lugares como Waslala.
16
Sin embargo, pronto nuestro
insaciable
apetito y brutal orgullo les resultaron ofensivos.
Other examples for "insaciable"
Grammar, pronunciation and more
About this term
insaciable
Adjective
Singular
Frequent collocations
insaciable curiosidad
apetito insaciable
sed insaciable
hambre insaciable
deseo insaciable
More collocations
Insaciable
through the time
Insaciable
across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common
More variants