TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
неотъемлемый
Que no se puede enajenar —vender, transferir o renunciar— legalmente.
irrenunciable
inalienable
intransmisible
enajenable
alienable
ajenable
Russian
неотъемлемый
Synonyms
Examples for "
irrenunciable
"
irrenunciable
inalienable
intransmisible
Examples for "
irrenunciable
"
1
La comunidad universitaria considera el equipamiento como una infraestructura esencial e
irrenunciable
.
2
El aguinaldo es un derecho
irrenunciable
independientemente de las demás prestaciones legales.
3
Como periodista, estoy convencida de que la información es un derecho
irrenunciable
.
4
La propiedad privada es
irrenunciable
y es parte de los derechos humanos.
5
Guillermo siempre fue un defensor
irrenunciable
de la democracia y un constructor.
1
El derecho a la información pública es
inalienable
en cualquier sistema democrático.
2
Es, hasta cierto punto, derecho
inalienable
a la luz del sistema electoral.
3
Los derechos económicos y sociales son una parte
inalienable
de estos derechos.
4
En esto reside su
inalienable
derecho a exigir la libertad de investigar.
5
Este es un derecho
inalienable
y fuente de salud orgánica y emocional.
1
Pero ¿no tienen acaso un contenido, una materia individual,
intransmisible
e intraductible?
2
En su ciencia
intransmisible
no había habido ni podía haber habido progreso.
3
La poesía se quedará sola en el mundo, muda, vacía, triste e
intransmisible
.
4
Sentir el golpe en el alma, cubierta de luz, emoción
intransmisible
como el amor.
5
La vida demuestra que la experiencia personal es
intransmisible
.
1
Pero la corrupción es una práctica social, un hecho circunstanciado e
intransferible
.
2
Un compromiso con la búsqueda única, personal e
intransferible
del propio camino.
3
En cualquier caso, resultaba evidente que mi deseo de paternidad era
intransferible
.
4
Las claves y otros medios de identificación tienen carácter personal e
intransferible
.
5
Sin embargo, su dolor era éste,
intransferible
y sin comparación con nada.
6
Marco Asensio ya no es un jugador
intransferible
en el Real Madrid.
7
Pero el heladero se apresura a aclarar que la promoción es
intransferible
.
8
Cada usuario recibirá una contraseña única e
intransferible
para acceder al concierto.
9
Al bus solo se puede acceder con una tarjeta que es
intransferible
.
10
Y el sentimiento, como hemos visto, es la expresión
intransferible
del yo.
11
Carecía de la legitimidad carismática, que fue la marca
intransferible
de Franco.
12
Lo que ella había experimentado con su einherjar era único e
intransferible
.
13
El único rubro
intransferible
es el 51, de remuneraciones, aseguró un economista.
14
Un relato personal e
intransferible
,
puesto que nace de un alma enferma.
15
En los otros, naturalmente, pero también en mi caso particular, personal e
intransferible
.
16
Esta historia posee además algo personal e
intransferible
y nos pertenece a ambas.
intransferible
·
declarar intransferible
carácter intransferible
derecho intransferible
experiencia intransferible
naturaleza intransferible
Russian
неотъемлемый