Term Gallery logo

Meanings of irreflexión in Spanish

English
unmindfulness

Imprudencia.

unmindfulness

Ligereza.

Synonyms
Examples for "ligereza"
Examples for "ligereza"
1
Con ligereza los asuntos importantes trata, y con decisión los poco importantes.
Velo de traiciones
2
Observamos ligereza, falta de disciplina, orden y responsabilidad en los propósitos nacionales.
El heraldo
3
A menudo hablan del otro con ligereza, sin abordar los puntos principales.
Hiperespacio
4
La pregunta conducía a consideraciones demasiado graves como para responderla con ligereza.
El hotel encantado
5
El número era nuevo; la ligereza y la gracia animaban cada movimiento.
Cuentos romanticos alemanes
1
Reflexionó un momento sobre la futilidad de su esfuerzo dadas las circunstancias.
Luz y oscuridad
2
En Lockit, por ejemplo, se ve la futilidad de la decisión férrea.
Una comedia moderna
3
Sería un ejercicio de futilidad si luego no pudieran incluirse los resultados.
Crisis
4
El debate, en conjunto, me llamó la atención por su completa futilidad.
El caso del crimen de la «Canaria»
5
Kress destruyó veinte reyes antes de comprender la futilidad de su acción.
Los reyes de la arena
1
Sacó el caso de cierta trivialidad por los ataques que estaba recibiendo.
La nación
2
Cuento esta trivialidad porque me parece muy significativa del carácter de Felipe.
Adiós, Princesa
3
Las palabras, en su inútil trivialidad, la consternaron en cuanto las pronunció.
La calavera bajo la piel
4
La extraordinaria trivialidad del comentario acabó por conferirle, para mí, cierta originalidad.
Las escalas de Levante
5
Arriesgaré cosas con las cuales nuestras vidas en comparación son una trivialidad.
Esa horrible fortaleza
1
Ningún hombre docto ha dicho que un cambio de opinión es inconstancia.
El gran libro de las frases célebres
2
Su inconstancia y su falta de disciplina deben de tenerte muy preocupado.
La indomable Sophia
3
Donde se refuta cuanto se afirma sobre la inconstancia de las mujeres.
La ciudad de las damas
4
Pero frente a esa inconstancia sobresale su deseo inflexible por aprender más.
La nación
5
La inconstancia, el olvido y la inocencia son el reino del niño.
Pequeño tratado de las grandes virtudes
Usage of irreflexión in Spanish
1
Espero que comprendas que no fue un acto de irreflexión o cobardía.
Luna: APOGEO
2
Haz de la irreflexión y de la contradicción tu norma de conducta.
¡Que viva la música!
3
La juventud y la irreflexión de Hellia nos han costado muy caras.
Los Señores de los Vientos
4
Derramamos lágrimas cuando comprendimos a qué aprieto nos había conducido nuestra irreflexión.
Las aventuras del sargento Lamb
5
Sus prisas no se debían a los celos o a la irreflexión.
Calendar Girl 4
6
A las cinco, la señora Permaneder se dejó llevar por la irreflexión.
Los buddenbrook
7
Mi esposo, en un momento de irreflexión, la compró hace muchísimos años.
Trece en Zurich
8
Seemann nos parecía, en nuestra irreflexión, la persona más indicada para eso.
El castillo (Ilustrado)
9
Más de un rey se ha asfixiado por irreflexión o por descuido.
Ajedrez lógico jugada a jugada
10
Una vez más te dejas dominar por el ímpetu y la irreflexión.
La tabla esmeralda
11
Contrariamente al frío razonamiento del hermano, se han comportado con perfecta irreflexión.
Gustavo el férreo
12
Sin embargo, acababa de cometer una enorme torpeza a causa de mi irreflexión.
Confesiones de una desvergonzada
13
Su irreflexión podía acarrearle la propia destrucción si no se cumplían sus deseos.
El asirio
14
Él da crédito al mismo desdén e irreflexión que trata de negar, expresó.
El heraldo
15
Suenan los gases de escape de la irreflexión mientras cuentan con un público.
El reloj de piedra
16
Me temo que mi irreflexión ha puesto a vuestros hombres en un aprieto.
Taiko
About this term
More collocations
Translations for irreflexión
Irreflexión through the time
Irreflexión across language varieties
Spain
Common