Term Gallery logo

Meanings of irrespetuosidad in Spanish

English
disrespect

Carencia, ausencia o falta de respeto, especialmente al no acatar las normas de cortesía o las relaciones de autoridad.

disrespect
English
disrespectfulness

Condición o carácter de irrespetuoso; de no respetar o de irrespetar.

disrespectfulness
Usage of irrespetuosidad in Spanish
1
Fríamente, pero sin asomo de irrespetuosidad, Isao se dirigió a su padre.
Caballos desbocados
2
Toma a éste por estúpido y sirve de expresión a la irrespetuosidad.
Mínima moralia
3
Sin que tal cosa sea muestra de irrespetuosidad a las autoridades.
La república de los sueños
4
Otro día descubrió en su propia persona la irrespetuosidad del tiempo.
El amor es un pájaro rebelde
5
En el pasado se habría considerado un acto deliberado de irrespetuosidad.
Sueños de felicidad
6
Tenía sobre Luis una influencia ilimitada, tratándole con la mayor irrespetuosidad e insolencia.
Quintín Durward
7
Paula se estremeció al captar la irrespetuosidad de las palabras del llamado Barrycoe.
La fábrica de cadáveres
8
Por su falta de formas, es acusado de intolerancia y de irrespetuosidad ante Klin.
Semmelweis
9
Mendick la miró como si evaluara su nivel de irrespetuosidad.
Al borde del acantilado
10
A tiempo su muerte me detiene en el camino de la irrespetuosidad, de la blasfemia.
Las cavas del vaticano
11
Compareció ante el monarca sin demostrar respeto ni irrespetuosidad.
El príncipe de las sombras
12
La sutil campaña de insubordinación e irrespetuosidad organizada por Jen Pringle había acabado por explotar.
Ana la de Álamos Ventosos
13
Incluso, y tal vez parezca una irrespetuosidad, pero con nuestras herramientas hasta hubiesen sido mejores.
La nación
14
La prepotencia del padre arrojaba sombras por la casa, como una irrespetuosidad hacia los moribundos.
La república de los sueños
15
Ha llegado el tiempo de que se proceda a la leve irrespetuosidad de levantar el telón.
¡Qué politicos tan divertidos!
16
Fausto Bengoa no encontraba bien tan grande irrespetuosidad.
Los últimos románticos
About this term
More collocations
Translations for irrespetuosidad
Irrespetuosidad through the time