Term Gallery logo

Meanings of irresponsable in Spanish

Que no pone atención o cuidado suficiente en lo que hace o dice.

Que no cumple con sus deberes y obligaciones.

Bala.

Valeverguista.

Synonyms
Examples for "bala"
Examples for "bala"
1
En cuanto la primera bala alcanzó un objetivo humano, la historia cambió.
Joseph Anton. Memorias
2
Son agujeros de bala, señor, de eso no cabe la menor duda.
El último caso de Drury Lane
3
No tema; es una bala química, y no notará nada en absoluto.
La plaga
4
Ahora, en cambio, no es posible saber cuándo fue disparada esta bala.
El caso de la fortuna fantasma
5
No cabe duda de que estos recibieron una bala en pleno corazón.
El círculo de los escribas
1
Existe en Guatemala un salario mínimo que causa desempleo y economía informal.
Républica
2
Como inevitable consecuencia el mercado informal ganó en importancia para los consumidores.
14 y medio
3
Economía Para el sector empresarial, la economía informal persiste en el país.
Prensa libre
4
Lamentablemente solo existe la economía informal y no hay otras oportunidades, puntualizó.
La hora
5
Quienes subsisten de la economía informal son miles, y necesitan ayuda urgente.
Prensa libre
1
No es preciso ser un calavera para flaquear en un caso así.
Los escarabajos vuealan al atardecer
2
Otra explicación posible era que Kipper fuera simplemente un calavera, un juergas.
Sex code
3
Sin embargo, no parecía dispuesto a permitir la entrada a la calavera.
Veneno para el príncipe
4
Aquella calavera reía sin parar, como si le divirtiera profundamente la situación.
Desde el Infierno II
5
A su derecha una calavera cuya antigüedad se remontaba a varios siglos.
Ven a morir conmigo
1
Pero yo seguía siendo un botarate y eso debería empezar a cambiar.
Noches en Bib-Rambla
2
A saber qué encontraba Mathieu Saladin en la compañía de semejante botarate.
Diccionario de nombres propios
3
Al oscurecer estuvimos ya seguros de que ese botarate os había perdido.
La fuente de la edad
4
Hasta un botarate se hubiera dado cuenta de que algo iba mal.
El Enviado
5
Libré al mundo de un botarate inútil que se llamaba Víctor Enderby.
Secretos de una asesina
1
Tú, hasta ahora, has sido un vivalavirgen, has eludido todas las responsabilidades.
Kafka en la orilla
2
Hay diferentes tipos: está el vivalavirgen, que en realidad es el más simpático.
Los Cinco y yo
3
Recordamos cómo éramos antes de que naciesen: más jóvenes, más despreocupados, unos vivalavirgen.
Cioran, Manual de antiayuda
4
Quien te hable de eso será un vivalavirgen o un empavorecido.
El laberinto mágico - campo de sangre
5
Antes hice Contabilidad, mientras este vivalavirgen estaba de farra en Marbella.
Vienen mal dadas
1
Es un bala perdida en potencia, no me cabe la menor duda.
El juramento de un libertino
2
Una bala perdida tiene en riesgo el futuro de un futbolista colombiano
El espectador
3
Pero existe la posibilidad de que se me lleve una bala perdida.
La sombra del Halcón
4
Tampoco fue víctima de una bala perdida ni de ninguna explosión indiscriminada.
El viento del diablo
5
No hay duda de que aquella bala perdida lo había originado todo.
Ocho millones de maneras de morir
Usage of irresponsable in Spanish
1
La libertad así entendida no es independencia irresponsable sino, al contrario, responsabilidad.
Los judíos
2
En pocas palabras y siendo directo: muchas responsabilidades, para un Gobierno irresponsable.
El mundo
3
Una decisión autoritaria e irresponsable, que anuló la democracia interna del partido.
México en llamas
4
Pues que soporten las consecuencias de la actitud irresponsable de sus políticos.
Adiós, Cataluña: Las reglas del juego
5
Según la ONG, prorrogar fue irresponsable y un grave error del Gobierno.
El tiempo
6
Manejó un irresponsable en la ruta y lamentablemente pagamos las consecuencias nosotros.
La nación
7
Esa crítica es irresponsable e inevitablemente hará aumentar el número de víctimas.
Clarín
8
Artículos de opinión irresponsable sobre altos cargos políticos, ese tipo de cosas.
Los que reptan
9
No podemos permitir que una oposición contestaría irresponsable amenace el orden imperante.
Congreso de futurología
10
Sin duda solo una conciencia culpable juzgaría perjudicial o irresponsable semejante conducta.
Justicia ciega
11
Carácter irresponsable, había dicho, alardeaba de un comportamiento imperdonable; moralmente, un fracaso.
Pesadilla a 20.000 pies y otros relatos insólitos y terroríficos
12
Con su irresponsable actitud trata de desplazar sus decisiones a los demás.
Toda esa gente insoportable
13
Hablar de una nueva Junta Directiva cuando faltan cinco meses es irresponsable.
Prensa libre
14
Según el legislador, la medida de fuerza es irracional y absolutamente irresponsable.
La nación
15
Es evidente no solo lo insólito de dicha conducta, sino lo irresponsable.
El diario
16
Se trata del grupo social más irresponsable en el tratamiento del Covid-19.
El mostrador
About this term
More collocations
Irresponsable through the time
Irresponsable across language varieties
Costa Rica
Common
El Salvador
Common
Bolivia
Common
More variants