Term Gallery logo

Meanings of irresponsablemente in Spanish

English
irresponsibly

Sin conciencia de la propia capacidad de obligación y respuesta.

irresponsibly
Synonyms
Examples for "insensatamente"
Examples for "insensatamente"
1
No obstante, insensatamente, yo me zambullo de lleno en las aguas pantanosas.
Roma eterna
2
A Las Morenas, insensatamente, se le empezaba a antojar una tarea sencilla:
Morir bajo tu cielo
3
Dentro del cementerio, vagaron insensatamente pero en paz entre diez mil monumentos.
Ray bradbury - de la ceniza volverás
4
Por ejemplo, me daba con el codo haciéndome guiños y diciendo insensatamente:
Invenciones
5
El turno de la insensatamente llamada reconquista le correspondía a Enrique Iv.
El manuscrito carmesí
1
Es en la masificación cuando se banaliza el gesto inconsciente e inconsecuentemente.
Periódico Hoy
2
Charlaron inconsecuentemente durante unos minutos, reprimiendo la preocupación mutua hasta un punto soportable.
El parásito
3
Los rostros de los personajes aparecían mezclados inconsecuentemente en relaciones por demás extrañas.
El caso de la mosca dorada
4
Al final dijo, con una voz y unos rasgos inconsecuentemente serenos:
Nuestro amigo común (trad. Damián Alou)
5
Pareció más joven y quizá resuelto a perdonar -pensóCaller inconsecuentemente-
La casa del reloj
Usage of irresponsablemente in Spanish
1
Una energía derrochada irresponsablemente que vuestro cuerpo precisa para su normal desarrollo.
Escuela y prisiones de Vicentito González
2
Una cosa es votar alegremente -e irresponsablemente- y otra cosa masticar piedras.
El nacional
3
No conforme con ello, acelera irresponsablemente cada vez más su tenebroso giro.
Granma
4
Eso es abordar irresponsablemente la formulación de la política exterior de EEUU.
Républica
5
Pero las pistas no cerraron el círculo, sino que lo abrieron irresponsablemente.
El tiempo
6
Lo segundo mas mezquino que podemos hacer es ir a votar irresponsablemente.
El mundo
7
Entonces la excursión a Berlín no te apartará irresponsablemente de tus tareas.
Saeculum
8
Luego, lastimosamente charlatán, el máximo responsable, irresponsablemente, confesó dónde vivía él mismo.
Los imprescindibles
9
Todos estamos de acuerdo con que desobedecieron nuestras órdenes y actuaron irresponsablemente.
Renegados
10
Ignorancia de a quien le pasaron las frases y las repitió irresponsablemente.
El comercio
11
No, lo peor sería marcharse, irresponsablemente, y dejarla en mitad del parque.
Kafka y la muñeca viajera
12
Seguro que el señorito Frederick se había pasado al otro lado irresponsablemente.
Norte y sur
13
En algunos casos estas oportunidades fueron irresponsablemente desaprovechadas por quienes gobernaban el país.
La nación
14
Desde varias partes se comienza a disparar irresponsablemente sobre el proceso.
El espectador
15
No hay posibilidades de anular las elecciones como alguien irresponsablemente pide.
Página|12
16
Y lo peor es que irresponsablemente le venden esa ilusión al país real.
El mostrador
About this term
More collocations
Translations for irresponsablemente
Irresponsablemente through the time
Irresponsablemente across language varieties
Spain
Common