TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
irritación
in Spanish
Portuguese
irritação
English
pique
Catalan
irritació
Back to the meaning
Mal humor, agitación del ánimo.
humor
ira
furia
cólera
amargura
disgusto
excitación
enfado
agitación
resentimiento
English
pique
Algo fastidioso.
molestia
aburrimiento
fastidio
Synonyms
Examples for "
molestia
"
molestia
aburrimiento
fastidio
Examples for "
molestia
"
1
En mi opinión constituyen una horrible
molestia
;
también un elemento de peligro.
2
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha
molestia
.
3
Espero que alguna autoridad se tome la
molestia
de responder mi pregunta.
4
Además, no saber el origen del nombre tampoco le causaba ninguna
molestia
.
5
Deben estar muy seguros del asunto para tomarse la
molestia
de seguirnos.
1
Para ellos, evitar el
aburrimiento
es más importante que el tema salarial.
2
En aquella ocasión realicé esfuerzos sublimes por combatir el
aburrimiento
,
sin conseguirlo.
3
Pero la eficacia es precisamente una de las razones de mi
aburrimiento
.
4
El partido transmitía
aburrimiento
,
casi sin ocasiones de peligro ante las porterías.
5
El partido transmitía
aburrimiento
,
casi sin ocasiones de peligro aante las porterías.
1
Los defensores de los derechos de los animales pueden ser un
fastidio
.
2
Pero no puedo decirlo abiertamente; de lo contrario, me
fastidio
la carrera.
3
El factor
fastidio
pesa y el clima político no permite más zozobras.
4
Mis pequeños problemas deben parecerle un
fastidio
,
siempre me da esa impresión.
5
Pero al principio no nos damos cuenta y hasta nos produce
fastidio
.
Portuguese
dor
English
soreness
Catalan
sensibilitat
Back to the meaning
Sensibilidad.
sensibilidad
incomodidad
English
soreness
Usage of
irritación
in Spanish
1
Su respuesta denotaba cierta
irritación
;
Alicia se recriminó su falta de autocontrol.
2
Sin embargo, hoy ese agradecimiento se había convertido más bien en
irritación
.
3
Sin embargo, ello no hizo sino incrementar su desánimo y su
irritación
.
4
Débiles proyecciones telepáticas; una
irritación
informe en la periferia de la conciencia.
5
En la pregunta había un punto de
irritación
más que de interés.
6
Tampoco ocultó la
irritación
que le producía su presencia en aquel momento.
7
El diario de Razumov da cuenta de cierta
irritación
en este sentido.
8
Fue Petro quien reaccionó con aparente
irritación
y restó importancia al comentario:
9
Juan todo lo esperaba menos aquella pregunta hecha con cierta oculta
irritación
.
10
Ello aumentará su
irritación
contra Kusche, lo cual no puede sino favorecernos.
11
Se produjo un silencio; Julie acumulaba y daba forma a su
irritación
.
12
No obstante, su
irritación
estaba mezclada con una sorprendente sensación de alivio.
13
Su
irritación
desapareció inmediatamente en cuanto apareció un tema de su especialidad-
14
La señora Bradshaw observó, con voz temblorosa a causa de la
irritación
:
15
Se sentó con una lasitud que en realidad era duda e
irritación
.
16
Al contrario, siempre he sentido una especie de
irritación
delante de ella.
Other examples for "irritación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
irritación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gesto de irritación
creciente irritación
mirada de irritación
ocultar su irritación
tono de irritación
More collocations
Translations for
irritación
Portuguese
irritação
dor
English
pique
temper
irritation
soreness
tenderness
rawness
Catalan
irritació
ressentiment
sensibilitat
incomoditat
molèstia
adoloriment
Irritación
through the time
Irritación
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants