Term Gallery logo

Meanings of jurar in Spanish

Portuguese
penhorar
English
plight

Declarar o afirmar solemne y formalmente como cierto.

      plight
      Portuguese
      desbocar-se
      English
      curse

      Usar lenguaje ofensivo.

          curse
          Portuguese
          fazer votos
          English
          vow

          Votar.

                vow

                Hacer una deposición, declarar bajo juramento.

                      Usage of jurar in Spanish
                      1
                      En realidad no podría jurar que parpadean como respuesta a sus nombres.
                      Un fuego en el sol
                      2
                      Según la Ley, los gobernadores deben jurar ante los consejos legislativos locales.
                      Diario de Centroamérica
                      3
                      Para ocupar el cargo hubo de jurar los principios fundamentales del Movimiento.
                      Historias ocultadas del nacionalismo catalán
                      4
                      En vida de él, estaba convencida de ello; lo hubiera podido jurar.
                      El desfile del amor
                      5
                      Yo hubiese podido jurar que ella tenía algo muy importante que decir.
                      La Eva fantástica
                      6
                      Fernando VII regresó a España y fue obligado a jurar esa Constitución.
                      Prensa libre
                      7
                      No podía jurar que su oficina tuviese micrófonos, pero tampoco lo contrario.
                      En presencia de mis enemigos
                      8
                      Las personas que quieran jurar la bandera nacional tienen que inscribirse previamente.
                      El diario
                      9
                      Los vemos a diario y ¿podemos jurar que nunca los hemos cometido?
                      Últimas noticias Venezuela
                      10
                      Pero usted debería jurar que eran deudas de juego ante un tribunal.
                      Objetivo: Wall Street
                      11
                      El ex presidente tiene una segunda oportunidad para jurar como legislador activo.
                      Última hora
                      12
                      Finalmente, tras jurar bandera, regresé a Madrid con diez días de permiso.
                      El viajero perdido
                      13
                      En esos días uno podría jurar que en realidad no había agua.
                      El secreto de Île-de-Sein
                      14
                      Te lo puedo jurar por mis nietos, que cumplen 6 meses hoy.
                      La nación
                      15
                      Y en ese momento él habría podido jurar que hablaba en serio.
                      Ahora o nunca
                      16
                      La doncella está dispuesta a jurar que esas fueron exactamente sus palabras.
                      Sherlock Holmes, Relatos 2
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for jurar
                      Jurar through the time
                      Jurar across language varieties
                      Paraguay
                      Common
                      Spain
                      Less common
                      Mexico
                      Less common
                      More variants