TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
Tal vez yo sepa ablandar al
kan
tártaro
con lisonjas y chistes.
2
Puede ser que algún
kan
tártaro
se la haya llevado como esposa.
3
Una bruma ligera flotaba por encima del campamento aún dormido del
kan
tártaro
.
4
Como quiera que sea, son los embajadores de Batiga, el poderoso
kan
tártaro
.
5
Se aceptó formalmente la negativa de Pedro de seguir pagando tributo al
kan
tártaro
.
6
En la primavera de 1688, el
kan
tártaro
les dio otra razón para actuar.
7
Quisiéramos saber qué regalo has traído para el
kan
tártaro
.
8
Estos pueblos son súbditos del
kan
tártaro
del Levante.
9
Los hijos del
kan
tártaro
,
con un inmenso ejército, avanzan por tres lados hacia Gurgandj.
10
Mitad príncipe ruso, mitad
kan
tártaro
y... algo más que Borís no acababa de precisar.
11
Lo arreglaré todo; además, mis expertos consejeros me ayudarán y sabrán apaciguar al
kan
tártaro
Batiga.
12
En el universo envejecido reinan los nuevos dioses que han venido con el temible
kan
tártaro
.
13
La autoridad de un jeque árabe es muy grande; la de un
kan
tártaro
es completamente despótica.
14
Al partir me dijo: "El principal
kan
tártaro
,
Batú, es un enemigo fuerte y malvado.
15
En mis manos está la carta del mismo
kan
tártaro
Batú para Béla, el rey de los magiares.
16
Enviaré a mi hijo Fiodor en compañía de hábiles boyardos-consejeros a la Llanura Salvaje con regalos para aplacar al
kan
tártaro
Batiga.
kan
tártaro
kan