We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of legalidad in Spanish
Portuguese
legalidade English
legality Synonyms
Examples for "derecho"
Examples for "derecho"
1
Como ciudadanos europeos, tienen derecho a votar en las elecciones municipales españolas.
2
Pero además del derecho, ese debate también tiene una dimensión económica importante.
3
Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
4
La libertad de opinión es un derecho fundamental garantizado en la constitución.
5
Podríamos decir que no existe un derecho del mar plano sino multidimensional.
1
Nota relacionada: Asamblea aprobó en tercer debate proyecto de ley de Pesca
2
Los diputados aprobaron el proyecto de ley en tercer debate el lunes.
3
Agregó que sabemos que el próximo año la ley exige diferentes medidas.
4
El texto sustitutivo del proyecto de ley presentado contempla los siguientes aspectos:
5
Hemos presentado varios proyectos de ley intentando mejorar la situación de CDE.
1
No es posible hablar de democracia y derechos humanos sin justicia social.
2
Eso exige medidas de redistribución mayores, nuevos avances tributarios, más justicia social.
3
Ambas partes comparten principios como: la justicia, la libertad y la solidaridad.
4
Estos serán salud, desarrollo humano, educación, justicia y asuntos de orden jurídico.
5
Hemos garantizado el crecimiento económico, la paz social y la justicia social.
1
Es una cuestión de disposición correcta, de orden correcto, de equilibrio correcto.
2
En tal caso deben ser puestos inmediatamente a disposición de la Cámara.
3
El Gobierno tiene elementos jurídicos y políticos a su disposición para hacerlo.
4
Sin embargo también hubo apoyo y disposición a avanzar en la discusión.
5
Prueba de ello es su disposición a aceptar todas las cosas nuevas.
1
La libertad de opinión es un derecho fundamental garantizado en la constitución.
2
Lo demás, reclutamiento de ministros, constitución de grupos, son cuestiones sin interés.
3
Período de constitución de la República y de la Asamblea Nacional Constituyente.
4
El problema debe plantearse en términos de revisar la constitución del partido.
5
Según la constitución del país latinoamericano, debería haber elecciones parlamentarias este año.
1
El código de la ley debe estar claramente escrito y hecho público.
2
Conocemos el lugar y conocemos el código; nuestra tarea debería ser simple.
3
Y aplicarla en el documento XHTML por ejemplo mediante el siguiente código:
4
Gracias a ese particular código llevaron a cabo sin dificultades la captura.
5
La primera fue con el código QR para trabajadores del sector salud.
1
Y es una cuestión de mentalidad no solamente es cuestión de norma.
2
Sin embargo, la norma no establece un término fijo para dicha solicitud.
3
Para hoy está previsto el segundo y definitivo debate de la norma.
4
La norma, sin embargo, no establece un plazo específico para dicha obligación.
5
La norma, cabe recordar, fue duramente cuestionada por distintos sectores y autoridades.
1
Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
2
Además hay que establecer una legislación especial para enfrentar la situación actual.
3
Derecho positivo significa la legislación de una sociedad en una época determinada.
4
Tampoco hubo gobierno anterior al actual que cuestionara una legislación como ésta.
5
Para tomar esta decisión, la Cámara consideró la siguiente legislación: Constitución Nacional.
1
Además, están aún en vigencia los programas Precios Cuidados y Productos Esenciales.
2
La resolución publicada hoy entrará en vigencia el próximo 9 de diciembre.
3
Pero fue puesto en vigencia de nuevo por la presente Mesa Directiva.
4
Para que el tratado tenga vigencia eran necesarios al menos nueve países.
5
El gobierno tiene en vigencia un control de precios para alimentos básicos.
1
La comunidad internacional debe reconocer la legitimidad de la Asamblea Nacional, dijo.
2
El contenido político de un proceso no invalida su legitimidad jurídica formal.
3
El nuevo gobierno estaba investido de legitimidad por el proceso electoral democrático.
4
Esta situación adquirió legitimidad mediante su reconocimiento por parte de otras personas.
5
Pero, sin duda, un aspecto importantísimo en la democracia es la legitimidad.
1
Quizás sea necesario subrayar el significado del estatuto firmado por el Gobierno.
2
Tampoco se podrá modificar el estatuto de la universidad durante la intervención.
3
Esperaba que se hubiera puesto en práctica el estatuto internacional de Jerusalén-
4
Se trata de una resolución que reemplazaría el estatuto del servicio parlamentario.
5
El concepto de programa otorga ahora estatuto legal a esta relación oculta.
1
La moralidad moderna consiste en aceptar las normas de la propia época.
2
Este movimiento hizo mucho, sin duda, por cambiar la moralidad de Europa.
3
Yo no hago una cuestión de moralidad, sino una cuestión de amistad.
4
Y comprendo que existen leyes, y sobre la ley existe la moralidad.
5
Verdaderamente existen personas que carecen de moralidad, pero ¿qué podemos hacer nosotras?
1
Hay dignidad en la observación de las reglas y en la rectitud.
2
Sin embargo, la rectitud no figura en el proceder de la naturaleza.
3
La rectitud es valor central que debe gobernar todas las relaciones sociales.
4
No hubo respuesta; luego Lawson exclamó súbitamente con ciega expresión de rectitud:
5
La escrupulosidad estética no basta, pero la rectitud política tampoco es suficiente.
1
Nadie ha dicho que un alto tribunal no pueda cambiar de jurisprudencia.
2
De hecho, existen casos en nuestra jurisprudencia que afirman su plena validez.
3
Explicó García Pedraza que a futuro se establece jurisprudencia sobre el tema.
4
Marx estudió jurisprudencia, filosofía, economía política e historia en varias Universidades alemanas.
5
En el primero, efectivamente, la jurisprudencia universal acepta la excepción de veracidad.
1
Buena prueba de ello es mi edicto; estoy decidido a hacerlo cumplir.
2
Conservamos las propias palabras del emperador en el texto de su edicto:
3
En letras verticales, habían escrito el siguiente edicto junto al símbolo sagrado:
4
No el momento oportuno, no me refiero al edicto, sino el número.
5
El propio edicto advierte que contra sus disposiciones no cabe recurso alguno.
1
Dicho precepto fue aprobado en segundo debate el pasado 18 de julio.
2
Dicho precepto Constitucional contiene una serie de garantías como las siguientes: .
3
El precepto del aislamiento exigía enormes medidas de seguridad en aquella época.
4
Sin embargo, debemos confesar que el precepto se observaba con demasiado rigor.
5
Ninguna acción o precepto ilustraba o limitaba el sentido de otro distinto.
1
Schopenhauer soslaya el tema moral de la licitud o ilicitud del suicidio.
2
Sobre la licitud de comerse a un hijo en caso de necesidad
3
Si no era motivo para sospechar de la licitud de los fondos entregados.
4
Nunca había dudado de la licitud de mentir, siempre y cuando fuera necesario.
5
Al respecto, el asesor venezolano dice que puede probar la licitud de su patrimonio.
Usage of legalidad in Spanish
1
Es cuestión de legalidad, justicia distributiva y transparencia en el sector privado.
2
No podemos transformar la ilegalidad en legalidad, Europa no puede hacerlo, subrayó.
3
El principio de legalidad implica que no existe sanción sin ley previa.
4
Aunque ello pueda significar rebasar la legalidad e incluso alcanzar límites criminales.
5
En primer lugar, me queda duda sobre la legalidad de dicha incorporación.
6
Estas acciones no han puesto en duda la legalidad de las elecciones.
7
La construcción de asentamientos israelíes en Jerusalén Este viola la legalidad internacional.
8
Garantizar la legalidad de las elecciones y el cumplimiento de los derechos
9
El Acuerdo está revestido de la legalidad que impone el derecho internacional.
10
Rechazaron el procedimiento empleado: no la legalidad de esas medidas en sí.
11
En otras palabras, el principio de legalidad no es ajeno al tema.
12
La Iglesia se opone al embargo desde el principio de la legalidad.
13
El tercer elemento es legalidad y formalización, tenemos que generar varios instrumentos.
14
Nuestra propuesta es que se siga trabajando de acuerdo a la legalidad.
15
El caso ha desatado críticas sobre la legalidad de las políticas migratorias.
16
En otras palabras: los propios miembros de esa ANC carecen de legalidad.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Legalidad through the time
Legalidad across language varieties
Costa Rica
Common
El Salvador
Common
Nicaragua
Common
More variants