TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
literalmente
in Spanish
Fielmente.
fielmente
textualmente
Synonyms
Examples for "
fielmente
"
fielmente
textualmente
Examples for "
fielmente
"
1
El médico ha descrito perfectamente las circunstancias; ha expresado
fielmente
nuestra elección.
2
Por favor, trate de responder a las preguntas lo más
fielmente
posible.
3
El resultado de esta operación reflejará
fielmente
el plano de dicha zona.
4
No obstante, resulta imposible traducir
fielmente
un lenguaje simultáneo a otro secuencial.
5
Sin embargo, se han hecho constar, para respetar
fielmente
el texto original.
1
Estos datos los cito
textualmente
según nuestra propia ficha de información, Ashe.
2
Solo repito
textualmente
el contenido del mensaje de Simón-Tegucigalpa: hombres, no soldados.
3
Los acuerdos propuestos a la junta general de accionistas fueron,
textualmente
,
éstos:
4
Eso es
textualmente
lo que reza el acta del árbitro del partido.
5
En el mismo se decía
textualmente
que era necesario alejar del rey:
Usage of
literalmente
in Spanish
1
Naturalmente, no podían ser
literalmente
la misma; esta idea la rechacé totalmente.
2
Las células
literalmente
se alimentan de ello, de armonía, calma y bienestar.
3
Según fuentes del caso, la empresa se forró
literalmente
con estos proyectos.
4
Y nos creó problemas verdaderamente graves a los demás; era
literalmente
ensordecedor.
5
Es sutil;
literalmente
;
en el sentido original de la palabra: finamente hilada.
6
Muchas travestis y transexuales
literalmente
mueren como consecuencia de la discriminación social.
7
En caso contrario, los refugiados habrían llegado a un punto muerto,
literalmente
.
8
La revolución árabe detuvo el avance cultural turco,
literalmente
sobre el terreno.
9
Velikovsky, permítanme decirlo claramente, no aceptaba los relatos del Antiguo Testamento
literalmente
.
10
Algunas palabras pueden
literalmente
hacer que las cosas se conviertan en realidad.
11
Leuwen hablaba muy poco, en efecto, era
literalmente
necesario arrancarle las palabras.
12
Durante los últimos diez años he escrito cientos,
literalmente
cientos de cuentos.
13
La joven releyó todas las partes del escrito, absorbiendo
literalmente
cada palabra.
14
Algunos hicieron cálculos de lo que llevaría contar voto a voto
literalmente
.
15
Trabajando juntos, los hombres de Zurich pueden manipular,
literalmente
,
la economía alemana.
16
Supuestos los recursos suficientes, estos seres serían
literalmente
capaces de comprar tiempo.
Other examples for "literalmente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
literalmente
Adverb
Frequent collocations
quedar literalmente
significar literalmente
literalmente cierto
literalmente imposible
dejar literalmente
More collocations
Literalmente
through the time
Literalmente
across language varieties
Argentina
Common
Chile
Common
Colombia
Common
More variants