TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
chover
English
rain
Catalan
ploure
Precipitar.
precipitar
English
rain
Gotear.
gotear
rociar
lloviznar
chispear
diluviar
harinear
gotear
rociar
lloviznar
chispear
diluviar
1
Había humedad en el túnel; en alguna parte se oía
gotear
agua.
2
Sumergió su pálido dedo en el agua y lo contempló
gotear
;
murmuró:
3
El agua resbalaba sobre sus curvados bordes para
gotear
sobre la tierra.
4
Moritz escuchó un instante el ruido del agua al
gotear
del tejado.
5
El aire era lúgubre y a lo lejos se oía
gotear
agua.
1
Estaba programado para
rociar
las valiosas células de LEI con rayos gamma.
2
Muchos usaban además un helicóptero para
rociar
con productos químicos sus plantaciones.
3
Mientras ve los aviones
rociar
la tierra, pregunta: ¿A qué altura vuelan?
4
Exactamente así tenéis que
rociar
cada día los pequeños trozos del papel.
5
Se pueden
rociar
con permetrina u otros insecticidas para aumentar su efectividad.
1
Había empezado a
lloviznar
de nuevo sin que ninguno nos diéramos cuenta.
2
Los gallos comenzaron a cantar; el viento había cesado; comenzaba a
lloviznar
.
3
El 15 de junio, comenzó a
lloviznar
en la región de Burgundy.
4
Había comenzado a
lloviznar
y se mojó en el camino de vuelta.
5
Comenzaba a
lloviznar
y se vio obligado poner en marcha el limpiaparabrisas.
1
Tras uno de los confesionarios distinguió el débil
chispear
de una vela.
2
La luz del fuego captó un
chispear
de lágrimas en sus mejillas.
3
Dentro del coche podían oírse
chispear
las corrientes de enemistad y desconfianza.
4
La energía de la piscina le hizo
chispear
y centellear los sentidos.
5
Y el agua, cual infinita llanura, parecía
chispear
bajo los reflectores eléctricos.
1
Como si aquello mereciera respuesta, estalló el trueno y comenzó a
diluviar
.
2
Se oyó un trueno y un segundo más tarde empezó a
diluviar
.
3
En aquellos momentos comenzó a
diluviar
y me encogí como una bola.
4
Cuando doblaba la esquina para enfilar la vía Tribuna empezó a
diluviar
.
5
De hecho, he oído decir que esta noche van a
diluviar
botes.
Apedrear.
apedrear
granizar
Caer.
caer
venir
manar
1
Las acusaciones de genocidio y racismo
lloverían
sobre el que osara intentarlo.
2
Si hubieras sido tú, a estas alturas
lloverían
lanzas sobre las Marcas.
3
Pensó que en unos segundos le
lloverían
los golpes y las patadas.
4
Miles de bombas incendiarias
lloverían
sobre civiles y militares por igual.
5
No dudaba de que le
lloverían
los encargos desde las demás cortes europeas.
6
Thor sabía que les
lloverían
de nuevo miles de flechas de los elfos.
7
Era el escudo ideal, pero si intentaba alcanzarlo,
lloverían
más flechas.
8
Sobre el rey
lloverían
las flores en lugar de los aceros.
9
A Torkel le
lloverían
las críticas si finalmente se decidía a darle una oportunidad.
10
Si le dijera a estos "¡Media vuelta, ar!",
lloverían
brazos y piernas.
11
De lo contrario,
lloverían
sobre Delph una docena de flechas.
12
Una sentencia disparatada y los pleitos les
lloverían
del cielo.
13
Su cliente le había prometido que le
lloverían
los encargos.
14
Habló de la gran fortuna que recibirían, de los honores que
lloverían
sobre ellos.
15
Tal vez solo
lloverían
unas cuantas palizas y nada más.
16
Pensaba que sus hermanos tirarían confeti, que le
lloverían
abrazos y gestos de cariño.
lloverían
llover
llover sobre
llover las críticas
llover del cielo
llover a montones
llover ofertas
Portuguese
chover
English
rain
rain down
Catalan
ploure