TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
malas hierbas
in Spanish
Russian
сорное растение
Portuguese
praga vegetal
English
plant weeds
Catalan
planta al·loctona
Back to the meaning
Especie vegetal que crece de forma silvestre en una zona cultivada o controlada por el ser humano.
maleza
hierbajos
hierbajo
yerbajos
yerbajo
mala hierba
planta arvense
flora arvense
arvense
planta indeseable
English
plant weeds
Synonyms
Examples for "
maleza
"
maleza
hierbajos
hierbajo
yerbajos
yerbajo
Examples for "
maleza
"
1
Escasa
maleza
salpicaba el plano profundamente inclinado durante varios cientos de metros.
2
Limpien de
maleza
la zona interior también, como medida de seguridad complementaria.
3
Los zonas de
maleza
que yo dibujaba de memoria expresaban cierto misterio.
4
Más adelante la
maleza
es menos frondosa y es más fácil avanzar.
5
La verde
maleza
cubre la entrada principal del subcentro de salud Victoria.
1
Realmente, no ofrece mucha seguridad en algunas partes, debido a los
hierbajos
.
2
En cambio los
hierbajos
de usted contrabandean en favor de los achaques.
3
Avancé por el terreno pisando
hierbajos
y raíces y sosteniéndome con dificultades.
4
Pendergast llegó hasta el supuesto punto y se arrodilló apartando los
hierbajos
.
5
Giró hacia el camino de acceso, que estaba lleno de
hierbajos
altos.
1
Cuanto más largo era el
hierbajo
,
tanto más repulsiva era la cruz.
2
Además, el
hierbajo
dormía menos, comía menos y trabajaba más y mejor.
3
Esto es una de las grandes ventajas de haberse liberado del
hierbajo
.
4
Un
hierbajo
con una única flor amarilla crecía justo en el centro.
5
Me agradaría saber que te has liberado de la esclavitud del
hierbajo
.
1
Los campos mal cuidados estaban llenos de
yerbajos
y el espantapájaros desfallecía.
2
En el fondo de las zanjas más profundas, masticando
yerbajos
y raíces.
3
Kathleen se abrió paso entre los
yerbajos
amarillentos de unas dunas planas.
4
Tengo leguas y leguas donde no hay más que
yerbajos
y maleantes.
5
Había que subir un repecho pedregoso y de
yerbajos
hasta la cima.
1
Dice Tochano que en la Argentina hay una liebre en cada
yerbajo
.
2
Digo
yerbajo
porque es el símbolo convencional y no le asustará.
3
Y si siquiera fuera cierto eso de que hay una detrás de cada
yerbajo
.
4
Con alivio, se inclinó sobre un
yerbajo
,
lo agarró con ambas manos... y tiró.
5
Arrojó el
yerbajo
,
se puso de rodillas, y metió los dedos en el hueco.
1
Una vez arrancada la
mala
hierba
,
añadí que ciertas normas habían cambiado.
2
Sin embargo, donde hoy se encuentra Esparta, solo crecerá la
mala
hierba
.
3
Esta criatura no es sencillamente una
mala
hierba
que arrastra la corriente.
4
Yo, por el contrario, era una
mala
hierba
,
débil y sin propósito.
5
Una
mala
hierba
es una planta que crece en el lugar equivocado.
1
Se multaba a quien arrojara desperdicios en él, y nunca
plantas
indeseables
dificultaron el caudal de las aguas.
Usage of
malas hierbas
in Spanish
1
En conjunto había quedado bastante logrado: un trigal mezclado con
malas
hierbas
.
2
Josep se entristeció y arrancó unas pocas
malas
hierbas
con aspecto distraído.
3
Más allá, una breve franja de
malas
hierbas
desciende hacia la cala.
4
Tu principal característica: La de las
malas
hierbas
-crecer entre las grietas-.
5
El método general de tratar las
malas
hierbas
es cultivar el suelo.
6
En medio de ambas viviendas había un barrizal cubierto de
malas
hierbas
.
7
Se encontraron en un terreno cubierto de
malas
hierbas
y tierra seca.
8
Muchas estaban tapadas por
malas
hierbas
,
pero les he dado una oportunidad.
9
Las
malas
hierbas
salían de la tierra y crecían por todas partes.
10
El sendero que arranca del principio está borrado por las
malas
hierbas
.
11
Los campos eran verdes, sí, pero había tantas
malas
hierbas
como cultivos.
12
Las pequeñas y verdes hojas apenas se veían entre las
malas
hierbas
.
13
Un descuidado huerto luchaba por sobrevivir entre un mar de
malas
hierbas
.
14
La miró, aún sudoroso tras quitar las
malas
hierbas
de sus campos.
15
Las cabezas de las
malas
hierbas
se alborotaban a derecha e izquierda.
16
Niños más pequeños arrancaban las
malas
hierbas
que crecían entre las plantas.
Other examples for "malas hierbas"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
malas
hierbas
malas
malo
Adjective
hierba
Noun
Translations for
malas hierbas
Russian
сорное растение
сорняки
сорняк
сорные растения
Portuguese
praga vegetal
erva-daninha
planta daninha
erva daninha
ervas daninhas
daninha
planta espontânea
inço
English
plant weeds
weeds
weed
plant weed
Catalan
planta al·loctona
adventícia
plantes adventícies
males herbes
adventici
herba adventícia
mala herba
Malas hierbas
through the time
Malas hierbas
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Less common