TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
maleante
in Spanish
Portuguese
meliante
English
delinquent
Back to the meaning
Individuo que vive en contradicción con la ley; también Tamar con antecedentes penales.
criminal
ladrón
bravo
delincuente
bandido
bribón
pícaro
pillo
granuja
rufián
honrado
honorable
Related terms
maleable
maleabilidad
English
delinquent
Usage of
maleante
in Spanish
1
Por lo que parece se trata de un
maleante
insignificante, nada serio.
2
La
maleante
suspicacia del chulapo, llenó de sorpresa y confusión a Fermín:
3
Se comportaba en los negocios del Señor como el más experimentado
maleante
.
4
Pero en aquellos momentos cualquier
maleante
le serviría para aplacar su ira.
5
Ni en los mejores sitios se puede evitar que entre algún
maleante
.
6
También compré en un mercado de Guatemala un Cristo
maleante
y fugitivo.
7
No soy
maleante
,
ni delincuente, esta es una acción política de amedrentamiento.
8
No tardó en descubrirlo un
maleante
que se dedicaba a captar clientes.
9
Eres un
maleante
y no está bien que haya maleantes por aquí.
10
El gentío siguió conmovido a los hombres que se llevaron al
maleante
.
11
El
maleante
llegó al final del pasillo y subió a la tribuna.
12
Al fin al cabo, nunca faltaba algún
maleante
en un sitio así.
13
Fuera de sí, se arrojó con ambos puños sobre el desenfrenado
maleante
.
14
No es corriente que un
maleante
de esa especie lleve esas prendas.
15
Pero estaba de nuestra parte, era nuestro
maleante
,
el mejor que teníamos.
16
Indalecio, con guiño
maleante
,
deslizó en la faja el casi vacío petacón:
Other examples for "maleante"
Grammar, pronunciation and more
About this term
maleante
/ma.leˈan̪.te/
/ma.leˈan̪.te/
es
Adjective
Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gente maleante
joven maleante
pequeño maleante
vida de maleante
viejo maleante
More collocations
Translations for
maleante
Portuguese
meliante
English
delinquent
Maleante
through the time
Maleante
across language varieties
Spain
Common