Term Gallery logo

Meanings of malentendido in Spanish

Comprensión de algo de una manera diferente de lo que se quiere decir.

Usage of malentendido in Spanish
1
La situación podía dar lugar a un malentendido de consecuencias muy graves.
Nunca es tarde para morir
2
Creo que debemos solucionar este malentendido que sin duda he creado yo.
Deseo concedido
3
El siguiente objeto, en cambio, no documenta diálogo alguno, sino un malentendido.
La historia del mundo en 100 objetos
4
No deseo mostrarme desagradable, pero creo que debemos disipar todo posible malentendido.
Antología de novelas de anticipación II
5
Espero que su asunto no sea grave, que sea simplemente un malentendido.
Adiós, Sherlock Holmes
6
Pero dos personas orgullosas y un malentendido pueden convertirse en una tragedia.
Bajo el signo de Géminis
7
El caso es que habíamos resultado ser auténticos expertos en el malentendido.
Silencio en octubre
8
Creo que entre nosotros no debe existir el menor malentendido al respecto.
La Teoría de la Revolución Permanente
9
A fin de que no abrigue ningún malentendido, deseo aclarar las cosas.
Drácula, mi amor
10
Ha surgido un grave malentendido, y creo que la responsabilidad es nuestra.
Leyes de mercado
11
El malentendido basta para cristalizar toda una filosofía moral de la información.
Las estrategias fatales
12
Todo esto es parte del malentendido sobre lo que implica la democracia.
La nación
13
Al parecer había llegado el momento de poner fin a ese malentendido.
Perfil asesino
14
Solventado el malentendido, pasé directamente a la cuestión de la misteriosa nota.
El llanto de la Isla de Pascua
15
Si podemos hablar con ellos es solo gracias a un malentendido mutuo.
Embassytown. La ciudad embajada
16
Un malentendido a este respecto ha sido la causa de muchas confusiones.
Los sufíes
About this term
More collocations
Malentendido through the time
Malentendido across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants