Term Gallery logo

Meanings of malversación de fondos in Spanish

Russian
присвоение или растрата
Portuguese
apropriação indevida
English
peculate
Catalan
malversació

Tipo de fraude financiero en el que alguien se apropia indebidamente de valores que le han sido confiados en razón de un cargo.

        peculate
        Catalan
        malversació de fons

        Delito.

                Related terms
                malversació de fons
                Synonyms
                Examples for "malversación"
                Examples for "malversación"
                1
                Tiene orden de captura internacional por administración fraudulenta y malversación de fondos.
                El tiempo
                2
                Este último manifestó que existen elementos suficientes sobre una malversación de fondos.
                Diario correo
                3
                Evidentemente hay demasiados indicios de corrupción y de malversación de fondos, remarcó.
                Última hora
                4
                Por desgracia, los casos de malversación de fondos son frecuentes entre abogados.
                El socio
                5
                Lo acusaron de los delitos de malversación de fondos y fraude electoral.
                La prensa gráfica
                1
                El artículo principal hablaba de un supuesto desfalco en el Banco Nacional.
                33 revoluciones
                2
                Por no mencionar el tiempo cumplido en prisión por fraude y desfalco.
                Aire muerto
                3
                Tenemos elementos de convicción que la señora es autora del desfalco millonario.
                Oxígeno
                4
                Claro es que en este segundo caso hay la ventaja del desfalco.
                Adela y yo
                5
                Hay un contable de una empresa respetable que cumple condena por desfalco.
                La semilla de la bruja
                1
                Son 10 las empresas sobre las cuales pesan querellas por apropiación indebida.
                El mostrador
                2
                Se investigan delitos de apropiación indebida, administración desleal y blanqueo de capitales.
                El diario
                3
                De ahí que violencia y apropiación indebida sean pan de cada día.
                El tiempo
                4
                Fue imputado por malversación de fonos y apropiación indebida de bienes sociales.
                La nación
                5
                Podían acusarla de allanamiento o incluso de apropiación indebida de una finca.
                La reina de la lluvia
                Usage of malversación de fondos in Spanish
                1
                Tiene orden de captura internacional por administración fraudulenta y malversación de fondos.
                El tiempo
                2
                Este último manifestó que existen elementos suficientes sobre una malversación de fondos.
                Diario correo
                3
                Evidentemente hay demasiados indicios de corrupción y de malversación de fondos, remarcó.
                Última hora
                4
                Por desgracia, los casos de malversación de fondos son frecuentes entre abogados.
                El socio
                5
                Lo acusaron de los delitos de malversación de fondos y fraude electoral.
                La prensa gráfica
                6
                Ese es un informe preliminar que no puede determinar malversación de fondos.
                El faro
                7
                Conspiración para cometer fraude o malversación de fondos por medio de ordenadores.
                Pequeños héroes
                8
                En 2011 fue declarado culpable de malversación de fondos durante su mandato.
                abc color
                9
                Por presunta colusión, malversación de fondos y negociación incompatible durante su gestión
                Diario correo
                10
                El ex presidente catalán será extraditado a España por malversación de fondos.
                Última hora
                11
                Tampoco malversación de fondos es la desviación de algún que otro peso.
                El observador
                12
                Para muchos, también puede suponer una descapitalización y malversación de fondos públicos.
                El diario
                13
                Fue recaudador de impuestos y cae preso acusado de malversación de fondos.
                La jornada
                14
                Maren la había engañado a fin de tapar la malversación de fondos.
                El hijo único
                15
                La Corte de Cuentas tendrá que decidir si hay malversación de fondos.
                El faro
                16
                Hace bastantes años, fue usted procesado por falsificación y malversación de fondos.
                La cabeza del muerto
                This collocation consists of:
                Translations for malversación de fondos
                Malversación de fondos through the time
                Malversación de fondos across language varieties
                Paraguay
                Common
                El Salvador
                Common
                Costa Rica
                Common
                More variants