TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
наложница
Portuguese
concubina
English
concubine
Catalan
concubina
Mujer que vive y cohabita con algún hombre como si fuera su marido, siendo ambos libres o solteros.
concubina
amancebada
cariye
parentesco
English
concubine
Synonyms
Examples for "
concubina
"
concubina
amancebada
cariye
Examples for "
concubina
"
1
Incluso aunque aceptase ser tu
concubina
,
no estás en situación de mantenerla.
2
Sin duda tiene una amante en París, o alguna
concubina
en África.
3
Su
concubina
le recordaba los tiempos de guerra, precisamente por su infidelidad.
4
Y sin su testimonio no podremos hacer confesar a la
concubina
Zhao.
5
A pesar de todo lo sucedido, su
concubina
favorita seguía siendo Oborozukiyo.
1
El silencio de su
amancebada
,
ya de por sí, resultaba bastante elocuente.
2
Shústrova, la viuda de un soldado, vive
amancebada
ilegalmente con Semión Kislov.
3
Contaba chistes, se reía a carcajadas y se mostraba amable con su
amancebada
.
4
Heta me juró que hubiese vivido
amancebada
con aquel hombre hasta el final.
5
Temía que la despreciaran, por ser madre soltera y estar
amancebada
.
1
Ayer era una mera
Cariye
y tampoco muy hermosa, y hoy se va a convertir en la esposa del Padisha.
2
Pero todo el mundo, desde la Kahya hasta la más humilde
Cariye
,
había insistido incesantemente para que fuera una Kadina.
3
-Habíauna
Cariye
llamada Hafsa.
1
La muerte se interpondría en breve entre la esposa y la
manceba
.
2
Cuando la
manceba
hubo terminado de desgranar el oprobio, la dejaron dormir.
3
Esa es la
manceba
mora del trovador, me juego lo que quieras.
4
Las palabras: honor, deber, sacrificio... Todas éstas, y otras:
manceba
,
querida, fulana.
5
Se los llevan a todos amarrados, sin esperar respuesta ni
manceba
.
6
Decíanle a otro que dejase la
manceba
y el escándalo de tantos años.
7
Y queda una tercera
manceba
,
cuya historia es la más romántica.
8
Tal vez la dichosa
manceba
no sea tan lista como usted.
9
Está encoñado con Rosaura, una
manceba
con la que tengo amistad.
10
Así pues, la
manceba
de Butrón, aquella Osane, era la mujer de Diego.
11
Elegir entre ser
manceba
,
barragana, fregona o intentar probar fortuna con la danza.
12
El rey hincó una rodilla ante su
manceba
y le besó la mano.
13
O más bien, ¿por qué no aniquilas al amante y a la
manceba
?
14
Con ayuda de Muñatones y la
manceba
,
ayudó a su hermano a incorporarse.
15
La
manceba
pasó dos jornadas con sus noches dormida, como aletargada.
16
En otro tiempo y otro lugar habrá una
manceba
distinta.
manceba
·
mancebar
· ·
manceba del rey
manceba de don
manceba del juez
manceba llamada
mantener una manceba
Russian
наложница
Portuguese
concubina
English
concubine
Catalan
concubina