En la celebración se oirán las lenguas locales como el acto penitencial que será cantado en mapundungun, la lengua de los mapuches.

La güiña proviene del mapundungun -idiomade los mapuches, un pueblo amerindio que habita en Chile y Argentina-y significa cambio de morada.