TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
maullido
in Spanish
Russian
мяу
Portuguese
miado
English
meow
Catalan
miol
Back to the meaning
Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.
maúllo
mayido
English
meow
Synonyms
Examples for "
maúllo
"
maúllo
mayido
Examples for "
maúllo
"
1
Batirlo enérgicamente con un
maúllo
durante media hora o más y dejarlo tres días a desalar.
2
Secreciones grasas brotan de mis ojos, la vista se me nubla,
maúllo
y no viene nadie.
3
El más común es el
maúllo
.
4
Estoy enamorado como un imbécil, me carcajeo, aplaudo, grito, aúllo,
maúllo
,
canturreo, grazno, ladro, relincho, rebuzno, gruño, rumio.
5
Solo acertó a ordenar su rabia al oír un sordo
maúllo
,
el furtivo roce de una pelambre electrizada contra el zócalo.
1
Conozco personas a quiénes el
mayido
del gato ataca horriblemente a los nervios.
2
Distingue el
mayido
de la primera actriz, los timbres agudos del resto de sus compañeras.
3
Hablaba muy despacio, como con un
mayido
.
4
Dio un último
mayido
y murió.
5
Claro que había detalles ridículos, como cuando de pronto Boise ronroneó y lanzó un
mayido
trágico para tenderse al fin sobre él.
Usage of
maullido
in Spanish
1
Ahogo el grito in extremis y finalmente solo produzco un
maullido
grave.
2
No oí ningún
maullido
como respuesta, ni percibí movimiento en el césped.
3
Al principio parecía el
maullido
de un gato, aunque mucho más grave.
4
En medio del compulsivo silencio, las tripas de Matías soltaron un
maullido
.
5
Cada tanto Schwartz soltaba un
maullido
,
así que no era difícil seguirlo.
6
Holmes articuló un breve
maullido
que parecía una reprimenda para hacerlos callar.
7
Cuando Azhar tradujo las palabras de Emily, emitió una especie de
maullido
.
8
Bostezó una vez y luego lanzó un
maullido
molesto y claramente interrogante.
9
Hacia las siete, Mikael escuchó un claro
maullido
y abrió la puerta.
10
Justo en ese instante, un prolongado y lastimero
maullido
rompió el silencio.
11
Entonces oyeron el
maullido
,
apenas audible incluso en el silencio del piso.
12
El zorro emitió una especie de
maullido
y trotó hacia la brecha.
13
Una airada protesta en forma de
maullido
se elevó en el aire.
14
Se levantó en cuanto vio a las gatas, saludándolas con un
maullido
.
15
Soltó un
maullido
y todos nos giramos a mirarlo durante un segundo.
16
Se volvieron para marcharse y en ese momento oyeron un suave
maullido
.
Other examples for "maullido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
maullido
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
especie de maullido
soltar un maullido
maullido lastimero
maullido del gato
débil maullido
More collocations
Translations for
maullido
Russian
мяу
Portuguese
miado
English
meow
miau
miaow
mew
Catalan
miol
Maullido
through the time
Maullido
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common