We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of melena in Spanish
Synonyms
Examples for "pelo"
Examples for "pelo"
1
El debate tenía el objetivo evidente de tomar el pelo a Helmholtz.
2
Existen más de cien causas que pueden desencadenar esa pérdida de pelo.
3
Tiffany respondió por fin a la observación de Anna sobre su pelo:
4
Nunca he escrito un libro con la palabra pelo en el título.
5
Son muy vulnerables, basta un sencillo clip de pelo y asunto resuelto.
1
El cabello crece formando nuevas células en la base de la raíz.
2
Verificar la salud del cabello es fundamental durante el proceso de diagnóstico.
3
Por ejemplo, el cabello saludable debería tener una cierta cantidad de flexibilidad.
4
Sin embargo, Solca no pide contribución económica a los donantes de cabello.
5
Cierto es que el cabello constituye una parte fundamental de nuestra apariencia.
1
En dos ocasiones estuve a punto de perder mi cabellera, sí señor.
2
Su rubia cabellera parecía haber sufrido demasiado los efectos del agua oxigenada.
3
Contempló; una cintura breve, unos senos jóvenes y erectos, una cabellera roja.
4
Sin embargo, la morena cabellera suelta destacaba en un fondo tan claro.
5
En efecto, la habitual raya del barón había desaparecido de su cabellera.
1
Se peinaba al modo cosaco, tirándose un mechón hacia el lado derecho.
2
Cortó de nuevo, y el segundo mechón pareció caer a cámara lenta.
3
Se sentaba un poco apartado despeinándose el mechón y alisándoselo, y decía:
4
Luego tiró con tal fuerza del mechón que se inclinó hacia adelante.
5
Entre tanto mechón castaño creo que logro distinguir alguna que otra cana.
1
Los mechones grises de sus cabellos tampoco ayudaban a mejorar su aspecto.
2
Sin embargo, los mechones más valorados eran los italianos y los franceses.
3
Los mechones de la vanguardia tal vez hayan llegado al mar ya.
4
Varios mechones escaparon de la trenza y la cegaron por un momento.
5
Puller acercó una mano y tocó varios mechones; los notó duros, rasposos.
1
La mayoría de compradores intentaban rejuvenecerse: esa peluca lograría el efecto contrario.
2
Tras varios intentos, el oro recubrió solo ciertas partes de la peluca.
3
Algunas de las formas habían comenzado a repetirse; quizá llevara una peluca.
4
Su peluca planeó sobre la mesa de lectura, eclipsándola por un momento.
5
En algunos casos, una peluca empolvada constituía la única referencia del personaje.
1
Varios mechones escaparon de la trenza y la cegaron por un momento.
2
En primer lugar, a la trenza identidad le asignaremos el número 0.
3
Con esto obtenemos la trenza a la izquierda de la imagen inferior.
4
Hilando varias latas vacías a modo de trenza, partió por el riachuelo.
5
Como una trenza siniestra, el frente se extendía hasta el mar Báltico.
1
En una ocasión, varios pequeños guardias rojos habían intentado cortarle la coleta.
2
Allí me despedí de la coleta: hora de madurar, de intentar cambiar.
3
Jaap Keergaard lo observó con cierto interés y se mesó la coleta.
4
Quizá no sea una marca de coleta, sino que simplemente crece así.
5
Se había hecho una coleta alta que se balanceaba a cada paso.
1
Agrega las hebras de azafrán después de haberlas desmenuzado lo máximo posible.
2
Sin embargo, la espada de la guerrera atravesó fácil mente las hebras.
3
Incluso ahora, había hebras y nudos que habían quedado de aquella red.
4
Otras muchas hebras como éstas debieron de utilizarse para formar la hilaza.
5
Los bancos de arena se adentraban en el agua como hebras doradas.
1
He cambiado, ahora miro al cielo a través de un flequillo largo.
2
La imagen visual de Hitler podría reducirse al flequillo y el bigotín.
3
Se aparta el flequillo con la mano izquierda en señal de disculpa.
4
La diferencia era que ya no intentaba ocultarla con el flequillo largo.
5
Sus cabellos forman un casco con grueso flequillo, evocador del antiguo Egipto.
1
En TIERRA, la evolución había resuelto el problema de desrizar el rizo.
2
Cada rizo o destello parece liberar un brote de ave de mar.
3
La única respuesta de Quinn fue colocarle un rizo tras la oreja.
4
Incluso es posible que lo consigas simultáneo, que es rizar el rizo.
5
El mar, sin una ondulación, sin un rizo, respiraba lenta pero profundamente.
1
Claramente hay estados envueltos en la madeja para posicionar sus propios intereses.
2
Toda una madeja de intereses cruzados que el embajador francés terminaría pagando:
3
La madeja está demasiado enmarañada como para poder desenredarla mediante pruebas aleatorias.
4
Las demás cartas están recorridas por la misma madeja de ideas confusas.
5
La Policía Científica está jugando un papel importante en desenredar esta madeja.
1
Tenía una idea de cómo podríamos sacar puntos aun sin el postizo.
2
Presiento que por fin has resuelto deshacerte de tu postizo de acero.
3
Era un clima de paz tan precario que se volvía postizo, traicionero.
4
Una voz de chilena preguntó por mí, pero con el nombre postizo.
5
El nombre, postizo y convencional, define el rumbo de su última caminata.
1
Bajito y barrigón, con una pelambrera rizada y aspecto de campesino rudo.
2
Su luminosa melena de rizos había quedado reducida a una greñosa pelambrera.
3
Aún no había cumplido los treinta, era moreno, con una espesa pelambrera.
4
Se había repeinado aquella débil pelambrera e incluso su bigotito refulgía aceitado.
5
Han jugado con mi buena fe y me han tomado la pelambrera.
1
Un peinado que siempre estaba a punto de convertirse en un tupé.
2
Sí; tengo curiosidad por ver hasta dónde tendrá el tupé de llegar.
3
Lo lleva rapado por las sienes, con tupé, en plan años cincuenta.
4
Se echó hacia atrás el tupé sobremanera rubio con una mano distraída.
5
Su tupé estaba revuelto; parecía un maizal después de un fuerte viento.
1
Mantengamos la paz, somos demasiado viejos para estar siempre a la greña.
2
Ella hace el innecesario gesto de recogerse una greña tras la oreja:
3
La salud y la edad se contraponen, o andan a la greña.
4
Todos andan a la greña como las verduleras en la plaza pública.
5
Por suerte, los árabes también andaban a la greña con disputas internas.
1
Estaba en mitad de la plaza cuando encontró la respuesta: el peluquín.
2
Sería como insultarte el detenerme a hablar sobre el uso del peluquín.
3
Pero volvamos a nuestra postergada cita: ¿ha dejado de interesarte el peluquín?
4
Un joven piloto hablaba con un periodista de la CNN con peluquín.
5
Con un acto reflejo, comprobó que el peluquín estaba en su lugar.
1
Con tirabuzón, el ministro habló de los temas prioritarios de su agenda.
2
El camino en tirabuzón descendía progresivamente alrededor de la torre de Desafío.
3
Sobre el césped flota la forma de un tirabuzón de plumas ardiendo.
4
Dicho esto, ejecutó un tirabuzón y, aumentando la velocidad, inició un picado.
5
La señora Verlow trazó con el bolígrafo un tirabuzón en el aire.
1
Luego las pulí bien, para que no tuvieran dificultades con el rodete.
2
Nada de rodete desaliñado y caído, las cosas como son o nada.
3
Tal vez deba desprenderme de mis dos espadas y desarmar mi rodete.
4
Cañas sencillas de bambú, sin rodete ni motor, plantadas en la arena.
5
Pedro, mirá quien vino No se hagan los rulos ni el rodete.
1
Javier levantó la mano derecha y jugueteó con una guedeja de Soledad.
2
La hoja segó por fin la guedeja, y dio en el suelo.
3
Una guedeja cobriza le ocultaba la frente y caía sobre un ojo.
4
Entre sus dedos se hallaba la guedeja de lana del surepp albino.
5
Danny sintió un escalofrío mientras ella retorcía una guedeja entre los dedos.
1
El Marqués se quitaba el bisoñé con un gesto de momia perpleja:
2
Nos fundimos en un cálido abrazo y se le cayó el bisoñé.
3
Kurtz volvió la cabeza bruscamente y el bisoñé se movió un poco.
4
Se habría dicho incluso que llevaba una breve peluca o bisoñé.
5
Kurtz no llevaba el bisoñé, y, sin embargo, no estaba calvo.
1
Su vedeja, de un color ceniciento, se mecía en el aire, en la frialdad del albor.
2
Un león con vedeja tupida y fuerte no habría podido pasar por el sitio por el que se habían colado los viejos hermanos.
3
F'lar levantó un brazo para proteger su rostro de las ardientes vedejas de Hebras achicharradas.
1
Distinguí a Golly sin problemas por su característica mata de pelo ensortijado.
2
Una mata de pelo rubio ondeaba hacia atrás en un tupé alto.
3
Lo que queda es una mata de pelo rubio desigual y desordenada.
4
Su gesto, bajo una mata de pelo tieso y apelmazado, era grave.
5
Era alto, con una buena mata de pelo rubio y facciones definidas.
Usage of melena in Spanish
1
Sin embargo, aquella melena era un tesoro que parecía arrancado del mar.
2
Suponía un agradable cambio descubrir cómo otras personas envidiaban mi abundante melena.
3
Una húmeda brisa se enredó en su melena a modo de respuesta.
4
Su melena había desaparecido y ni siquiera me había pedido mi opinión.
5
También había cambiado físicamente; se había cortado un poco la rubia melena.
6
Mucha agua y el alpiste justo para que se suelte la melena.
7
No tiene melena; es una leona y está a punto de atacar.
8
La melena no era en absoluto unas crines, sino una cabellera alborotada.
9
Einstein era reconocido por sus logros científicos y por su melena rebelde.
10
Prueba también nuestros consejos para lucir una hermosa melena gris con confianza.
11
Lola se irguió, se recolocó la melena rizada y respondió con decisión.
12
La cremosa melena se le había erizado hasta darle un aspecto monstruoso.
13
Se retira la capucha y su larga melena queda completamente al descubierto.
14
Había olvidado por un momento que allí los machos no tenían melena.
15
Todos queremos lucir una melena atractiva, luminosa, con volumen y mucha vida.
16
Todo ello aderezado con grandes tacones y una impresionante melena rubia platino.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for melena
Russian
Portuguese
Catalan
Melena through the time
Melena across language varieties
Spain
Common
Chile
Common
Mexico
Common
More variants