Term Gallery logo

Meanings of melindres in Spanish

Fingimiento melindroso de males, reparos o fastidio, generalmente ante lo que en realidad se desea mucho.

Usage of melindres in Spanish
1
Para sobrevivir en la zona roja era preciso talonear sin melindres románticos.
El orgasmógrafo
2
Aquellos animalazos necesitaban más cuidados y melindres que todo un señor obispo.
Mala yerba. Esa sangre
3
Los demás nos empachamos de melindres por no gozar de esa suerte.
La conjura de cortés
4
No es momento de melindres, a menos que te parapetes con ellos.
La llamada de un extraño
5
Le fue venciendo su falta de malicia o de melindres, su vivacidad.
Esclava de nadie
6
Hizo unos melindres estúpidos; yo notaba que la idea le gustaba mucho.
Vestido de novia
7
Por tanto, todos aquellos melindres y monerías le sentaban como un tiro.
Arrabal
8
El abate ofreció la bolsita al canónigo, quien se sirvió sin melindres.
Las llaves de San Pedro
9
Las guerrillas no necesitan, como los ejércitos, mil prolijos melindres para organizarse.
Enjuan martín el empecinado
10
Pero me he cansado ya de tus melindres y de tus desdenes.
Una mancha de tinta
11
La mujer que dos segundos antes me manoseaba me preguntó haciendo melindres:
Lecciones obscenas
12
Ellas hacían melindres, cotorreaban, estaban maduras para un buen par de tortazos.
El largo viaje
13
Para entenderse con ellas y ellos tenías que andar con muchos melindres.
El maestro Juan Martínez que estaba allí
14
A Joe no le atraía el cine, con todos sus melindres sentimentales.
El pequeño César
15
Pero ya sabes, niña mía, lo poco que me gusta fingir melindres.
La cinta roja
16
Sin duda, por un orgullo infantil, se decía a sí misma haciéndose melindres.
La huída
About this term
More collocations
Melindres through the time
Melindres across language varieties
Spain
Common