Term Gallery logo

Meanings of modelar in Spanish

English
nota

Dar una forma determinada a algo, en particular a una masa o materia blanda o maleable.

Related terms
nota
Synonyms
Examples for "formar"
Examples for "formar"
1
Granada debe formar parte fundamental del proyecto de país moderno que queremos.
El diario
2
Se necesitan varios cientos de millones de células para formar un tumor.
La enzima prodigisa
3
Naturalmente, en esta situación nadie desea formar parte de los consejos locales.
Juliano el apóstata
4
Su idea era formar un nuevo Gobierno para negociar inmediatamente la paz.
El desplome de la República
5
El objetivo general es formar ciudadanos del mañana, responsables, comprometidos y críticos.
Europa press
1
Para plasmar recuerdos, para congelar momentos; para ayudar a recordar acontecimientos especiales.
La cacería
2
Tardó en conseguirlo; tardó en lograr plasmar en papel todo cuanto sentía.
La mano de Fátima
3
El reto consiste, pues, en cómo plasmar esas capacidades en mecanismos concretos.
Fórmulas elegantes
4
Podemos observar en estas obras que el artista podía plasmar cuanto deseaba.
La historia del arte
5
Intenta plasmar la educación como uno de los fuertes del gobierno anterior.
Prensa libre
1
Existe en el mundo árabe un instrumento especial para moldear el falafel.
Aroma árabe
2
Existe un placer perverso en moldear el desarrollo de otro ser humano.
La casa de los sueños
3
Otros vieron destellos de un futuro que podrían moldear o hacer realidad.
Los Caballeros Grises
4
No establecen principios especiales según los cuales busquen moldear el movimiento proletario.
El Manifiesto Comunista (ilustrado)
5
El interés personal podría no ser lo único al moldear la opinión.
La nación
Usage of modelar in Spanish
1
Al modelar el rostro humano mediante un ordenador surgen varios problemas fundamentales.
La física del futuro
2
Una posible respuesta es que no deberíamos modelar los átomos como esferas.
Los grandes problemas matemáticos
3
Según medios internacionales, la estadounidense también ha hablado recientemente sobre modelar desnuda.
La prensa gráfica
4
Aun así, puede ser interesante modelar especulativamente el espectro político cubano post-comunismo.
Républica
5
Pero, ¿qué tan decidido estará el sector privado para modelar ese futuro?
El colombiano
6
Nuestras tentativas de modelar la realidad física consisten normalmente en dos partes:
Agujeros negros y pequeños universos y otros ensayos
7
Estado, por supuesto, que puede ser replicado al modelar a dicha persona.
Sex code
8
Tal vez pueda modelar los efectos que surtirán en la economía rusa.
El oso y el dragon 1
9
Porque uno no puede modelar la realidad de forma que abarque todo.
Página|12
10
A la larga, este ambiente de confesionario debe de modelar el carácter.
Los ríos de color púrpura
11
La ausencia de sus progenitores también había contribuido a modelar su carácter.
El otro
12
Debemos modelar los materiales, la dinámica de fluidos y el subsistema eléctrico.
No somos computadoras
13
Con su pulgar podía modelar en la piedra arenisca animales notablemente correctos.
Las praderas del cielo
14
Ella había intentado modelar el barro, pero los resultados habían sido lamentables.
La primera muerte de Marco Aurelio
15
Cómo modelar la luz es uno de ellos, un tema infinito, aseveró.
El diario
16
Blondel había sido un amigo valioso; pero ahora, a modelar la batalla.
En busca del rey
About this term
More collocations
Translations for modelar
English
nota
Modelar through the time
Modelar across language varieties
Argentina
Common
Colombia
Common
Guatemala
Common
More variants