TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
modificación
in Spanish
Portuguese
modificação
English
transmutation
Catalan
canvi
Back to the meaning
Acción de alterar.
cambio
reforma
transformación
revisión
adaptación
variación
alteración
variante
variable
mutación
English
transmutation
Cambio en el contenido de un texto, una imagen, un archivo de sonido, etc.
edición
Synonyms
Examples for "
cambio
"
cambio
reforma
transformación
revisión
adaptación
Examples for "
cambio
"
1
No existen precedentes de éxito para
cambio
de régimen vía intervención internacional.
2
Ello produjo un
cambio
climático muy importante; el planeta prácticamente queda despoblado.
3
El objetivo: negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a
cambio
de protección.
4
Otros puntos importantes del informe se refiere, por ejemplo, al
cambio
climático.
5
A
cambio
,
incluye una sensación de esperanza respecto a la situación general.
1
Actualmente existen varios proyectos en la corriente legislativa para realizar esa
reforma
.
2
Grecia incluye
reforma
de pensiones y el IVA en propuesta a socios
3
Necesitamos avanzar hacia una
reforma
constitucional que se debe aprobar vía referéndum.
4
Los diputados también discutieron sobre distintos proyectos de
reforma
del sistema electoral.
5
El apoyo y rechazo a la
reforma
que se debate reactiva manifestaciones
1
Necesidad de una economía incluyente Es preciso acelerar el proceso de
transformación
.
2
Distintos sectores de la sociedad buscan una
transformación
radical del sector Justicia.
3
Le habría resultado difícil explicar cuáles eran las causas de la
transformación
.
4
La
transformación
del régimen electoral debe ser la prioridad en este momento.
5
También muestra la
transformación
cultural de los países en vía de desarrollo.
1
No obstante, con la
revisión
de medidas cautelares, la situación podría cambiar.
2
Exigen la
revisión
y posible modificación de los Tratados de Libre Comercio.
3
Falta voluntad política para cambiar el procedimiento de
revisión
de las sentencias.
4
Amnistía Internacional emitió un comunicado pidiendo una
revisión
urgente de la decisión.
5
Como ejemplo, citó el proceso de
revisión
del mercado de los combustibles.
1
No obstante, tuvo lugar una
adaptación
en masa al nuevo sistema político.
2
Mediante el enfoque desarrollo se busca mitigación,
adaptación
y gestión de riesgo.
3
Para que haya
adaptación
al cambio es menester comprender los principios políticos.
4
Su
adaptación
a la nueva situación fue bastante aceptable dadas las circunstancias.
5
Sin embargo, la perfección de esta
adaptación
le cierra perspectivas al partido.
1
Smith: En principio, no hay una
variación
importante de país a país.
2
Y ese algo fue la decisión soviética de introducir una importante
variación
.
3
Creo que ha habido poca
variación
respecto al anterior Gobierno del PP.
4
Esta migración tiende a reducir la
variación
genética entre pueblos o ciudades.
5
Una
variación
de cierta importancia en nuestras opiniones repercute terriblemente en aquellas.
1
Ningún cambio ni
alteración
sufriréis en vuestro régimen administrativo, político o social.
2
La menor
alteración
puede cambiar el significado de datos de gran importancia.
3
RESPUESTA: La duración del tratamiento está en función de la
alteración
precisa.
4
Además, ello no suponía una
alteración
de la situación política de Vizcaya.
5
A ellos tampoco les conviene una
alteración
de la buena evolución económica.
1
Puede interesarle: España detecta varios casos de la
variante
británica del coronavirus
2
Pero en el destino de la cooperación internacional hay una importante
variante
.
3
Este miércoles China anunció los primeros casos de esta
variante
en Pekín.
4
La
variante
ya ha llegado a Francia, España, Italia, Suecia y Líbano.
5
En nuestro país ya tenemos la nueva
variante
que circula en Europa.
1
Sin embargo, el gobierno mantiene una firme posición contraria a esta
variable
.
2
Otros países, como Turquía, sencillamente no permitían las hipotecas de tipo
variable
.
3
El período refractario es
variable
según la edad y la respuesta individual.
4
Únicamente ese factor podría ser una
variable
que permitiría acelerar el crecimiento.
5
La otra
variable
es qué porcentaje de los casos testeados da positivo.
1
La
mutación
llegó a países de Europa así como a Estados Unidos.
2
Sin embargo, la palabra
mutación
no necesariamente debe ser motivo de alarma.
3
Sin demasiadas alternativas, produce una
mutación
hacia una forma básica del capitalismo.
4
Sin embargo, esa
mutación
sí ha logrado expandirse hacia el narcomenudeo local.
5
A principios de siglo, el cuento de miedo sufrió una importante
mutación
.
1
Cada contexto requiere una preparación y una
adecuación
a los riesgos potenciales.
2
Esta expresión pretende contener única y exclusivamente la
adecuación
al concepto general.
3
Su
adecuación
al desarrollo rural sostenible, en el Ministerio de Medio Ambiente.
4
La ordenanza tendrá un plazo de 60 días calendario para su
adecuación
.
5
Explicó que el mayor avance se ha logrado en la
adecuación
electoral.
1
Hemos asistido, en efecto, hoy a una
transmutación
repentina del panorama político.
2
He dicho únicamente que pediré detalles acerca de esa historia de
transmutación
.
3
Este proceso de
transmutación
y la consiguiente revelación no puedo dilucidarlo aquí.
4
Y en todo ese proceso hay una verdadera
transmutación
de la materia.
5
Se opera una
transmutación
en la realidad originaria de los dos elementos.
1
Nos sirve hasta cierto punto de ayuda un lento proceso de
acomodación
.
2
La
acomodación
es el peor enemigo para alcanzar la meta más importante.
3
Hubo una
acomodación
de posturas y pensamientos a una situación menos tensa.
4
Cada época exige una
acomodación
peculiar de nuestro órgano intuitivo e intelectual.
5
Finalmente, en otras, existe gran tensión y muy poca capacidad de
acomodación
.
Usage of
modificación
in Spanish
1
Los diputados debatirán para la
modificación
del Reglamento de Interior y Debate.
2
En la actualidad no existe un documento cerrado de propuesta de
modificación
.
3
Luego se seleccionarían únicamente las células portadoras de la
modificación
que necesitamos.
4
Exigen la revisión y posible
modificación
de los Tratados de Libre Comercio.
5
Dudo, sin embargo, que una propuesta de
modificación
traiga incorporado este cambio.
6
Esta
modificación
fue objeto de fuertes críticas de un sector de parlamentarios.
7
Piden la
modificación
del artículo que afecta su participación el proceso electoral.
8
Esta disposición contempla también la
modificación
del Reglamento de Organización y Funciones.
9
La iniciativa de
modificación
contó con el apoyo de diputados del FMLN.
10
En la presente legislatura, se han presentado cuatro propuestas para su
modificación
.
11
El peronismo supuso una
modificación
respecto del espíritu liberal de aquella legislación.
12
Ninguna
modificación
se introduce tampoco en la elaboración de los productos básicos.
13
Por eso impulsamos la propuesta de
modificación
de la Ley de Presidencia.
14
Por supuesto, hacer esta
modificación
no será un proceso sencillo ni inmediato.
15
Pero era necesario el presente para que esa
modificación
pudiese tener efecto.
16
Se trata de normas cuyas aprobación o
modificación
no resisten ser postergadas.
Other examples for "modificación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
modificación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
modificación genética
modificación presupuestaria
modificación constitucional
pequeña modificación
nueva modificación
More collocations
Translations for
modificación
Portuguese
modificação
variação
alteração
ajuste
transformação
mudança
transmutação
English
transmutation
change
shift
alteration
adjustment
transformation
modification
Catalan
canvi
transformació
variació
modificació
alteració
Modificación
through the time
Modificación
across language varieties
Bolivia
Common
Paraguay
Common
Dominican Republic
Common
More variants