Term Gallery logo

Meanings of modo figurado in Spanish

We have no meanings for "modo figurado" in our records yet.
Usage of modo figurado in Spanish
1
Lo digo en sentido literal; de modo figurado, eso nunca ha cambiado.
Renacer
2
Tal vez un modo figurado de decirle que iba a amarla todavía más.
Quincas Borba
3
Pero no en modo figurado, como las aulas que se acondicionan para los comicios.
Clarín
4
El modo figurado de hablar de su padrino tenía el don de exasperar a Tomás.
Tomás Gordeief
5
Quemé todo rastro del alma del abuelito y volé (de modo figurado) hacia la puerta.
El pozo de todas las almas
6
Estaba hablando de un modo figurado.
Compañera silenciosa
7
De un modo figurado, hablaría de Juan Geste como si fuese mi hermano y citaría el proverbio árabe:
Beau Ideal
8
Por extensión, y de modo figurado, se aplica a las relaciones humanas, y en especial a las amorosas o amistosas.
Del hecho al dicho
9
Por Luciano Monteagudo Hay varias películas en Los abrazos rotos, de un modo figurado pero también en un sentido literal.
Página|12
10
Quiero decir que sé lo que las Profecías dicen de ti, pero eso tiene que ser un modo figurado de hablar.
Encrucijada en el crepúsculo
11
Aunque en su sentido propio alude a animales, es posible aplicarlo de modo figurado a personas, tal como refleja esta misma obra.
El caribe
12
Quería mantenerlo hablando para (de modo figurado, pero de ser necesario también literal) poner un pie dentro de la casa.
El tío petros y la conjetura de goldbach
13
Y para hacerle ver al capitán que el gargajo les estaba destinado, siquiera en modo figurado, preguntó de lo más amable al escudero:
El final de Sancho Panza y otras suertes
14
Que él moriría dos veces, de modo figurado y literal, y su vida pasaría a estar llena de libertad y odio hacia sí misma.
Llamas
15
¿No será un modo figurado, una metáfora, para expresar la idea de una cacería?
El anillo de amatista
16
-Hablabade un modo figurado -respondióHodge, alargando la mano para coger su pañuelo.
Ciudad de hueso: cazadores de sombra 1
This collocation consists of:
Modo figurado through the time
Modo figurado across language varieties
Spain
Common