Russian
мукуна жгучая Portuguese
feijão-da-flórida English
mucuna pruriens Catalan
mongeta de vellut 
1
Saluda, chiporro -ordenóSaavedra, dándole un leve manotazo a Martínez en la nuca.
2
Misterioso, usaba una gruesa chaqueta de cuero forrada en chiporro y una boina de antigüedad en lo que parecía una cabellera destinada a la calvicie.
3
Cruzan los alambrados en manadas como los chiporros, cuando pierden la madre en tiempo de marca, tiritando de frío, hambrientos y balando en las tardes.
4
-Sí , ydelo más rica que es... ¡Es tan buena como la de este chiporro cuando tenga un par de meses más!
1
Volvió a sus cabales mediante la piedra de ojo de venado.
2
La nana le alujó las sienes y la mollera con piedra de ojo de venado.
3
La pepita de ojo de venado no falla.
4
Llevaba en la mano " ojo de venado", una vaina con esa forma que daba buena suerte.
5
La piedra de ojo de venado junta los pedacitos del alma que en el loco se han fragmentado.
1
Se inclinó sobre la mesa para alcanzar su taza de Nescafé matinal.
2
No está recién hecho, pero acabo de hervir agua y hay Nescafé.
3
Peleo para despegar Nescafé de una lata y luego intento un brebaje.
4
Se limitó a tomar una taza de Nescafé con leche en polvo.
5
Llevaba puesta mi camisa, sin bragas, y sostenía un tazón de Nescafé.
6
Hace un calor abrasador, pero ella pide un Nescafé caliente, sin leche.
7
Con el Nescafé listo voy de la cocina al estudio de adelante.
8
Entramos en la caseta prefabricada y nos dieron tazas de Nescafé caliente.
9
Del que a ti te gusta -diceseñalando una lata de Nescafé-
10
Le dije que no y le pedí permiso para hacerme un Nescafé.
11
Su cuenta bancaria se recuperó levemente, y de nuevo podía permitirse comprar Nescafé.
12
Pero puede que haya un tarro de Nescafé en la despensa.
13
Me río y paso a la cocina a prepararme un Nescafé.
14
Pensaba ir al hospital en cuanto terminara de tomarse el Nescafé.
15
Sabemos que Nescafé está en México procesando café originario de Guatemala.
16
Malik levantó la vista del Nescafé y esbozó una sonrisa lenta.
Russian
Portuguese
English