Term Gallery logo

Meanings of nombres japoneses in Spanish

Russian
японское имя
Portuguese
antroponímia japonesa
English
japanese name
Catalan
nom japonès

Un nombre japonés moderno (人名, Jinmei?) se compone solo de un nombre de familia o apellido, seguido por un nombre propio.

        japanese name
        Usage of nombres japoneses in Spanish
        1
        Reconozco que los nombres japoneses no son precisamente fáciles de aprender.
        Aniversario atómico, vol. 1 y 2
        2
        A los niños se les obligó a ponerse nombres japoneses.
        La canción del exilio
        3
        A todas las chicas les han dado nombres japoneses.
        La canción del exilio
        4
        Todos los nombres japoneses que aparecen en el texto figuran con el apellido en primer lugar.
        Mil otoños
        5
        Nos van a asignar nombres japoneses a todos.
        Estados Unidos de Japón
        6
        Utilizaremos nombres japoneses por motivos obvios.
        Pánico nuclear
        7
        Mi marido me llama Chan, por el sufijo "chan" que se pone detrás de los nombres japoneses.
        Sushi
        8
        Había algunos más, pero incluso para Brigitte la abundancia de nombres japoneses y chinos resultó excesiva para la memoria.
        Tratado de amistad
        9
        No conozco los nombres japoneses.
        Sayonara
        10
        Se obligó a los coreanos a asistir a las ceremonias sintoístas, y, a partir de 1939, a adoptar nombres japoneses.
        La guerra del mundo
        11
        Hay un montón de nombres japoneses más...
        Huérfanos de Brooklyn
        12
        También se puede pensar en nombres japoneses que son cortos y sonoros, o en los que representan cosas bonitas como luz, alma, sol.
        El tiempo
        13
        Por último, los nombres japoneses se transcriben de la manera habitual en Japón, posponiendo el nombre de pila, como en "Ferguson Niall".
        La guerra del mundo
        14
        Una nota sobre los nombres japoneses: en Japón es costumbre que el apellido, o nombre de la familia, aparezca primero seguido del nombre propio.
        Breve historia de los samuráis
        15
        Cómo la resistencia al invasor había ido creciendo, mientras se les prohibía usar su idioma e incluso se los forzaba a adoptar nombres japoneses.
        Fractura
        16
        -Megusta que todos los nombres japoneses signifiquen algo.
        El haiku de las palabras perdidas
        This collocation consists of:
        Translations for nombres japoneses
        Nombres japoneses through the time
        Nombres japoneses across language varieties
        Spain
        Common