TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
obstinación
in Spanish
Portuguese
obstinação
English
perverseness
Catalan
perversitat
Back to the meaning
Conservación tenaz de una opinión, una resolución, un propósito, etc.
empeño
terquedad
tozudez
intransigencia
testarudez
porfía
cabezonería
empecinamiento
obcecación
pertinacia
English
perverseness
Synonyms
Examples for "
empeño
"
empeño
terquedad
tozudez
intransigencia
testarudez
Examples for "
empeño
"
1
No cabe duda de la seriedad ni la energía de su
empeño
.
2
Más empresas arruinadas por el
empeño
de destruir la economía del país.
3
Nada la detendrá en su
empeño
por ser la Señora de Europa.
4
Resaltaron su responsabilidad y
empeño
en sus funciones en beneficio del país.
5
A mayores dificultades, mayor respeto debemos tener y mayor
empeño
en garantizarlos.
1
Sin embargo, la
terquedad
de estos hechos no oculta la de otros.
2
Gracias a la
terquedad
y paciencia de la doctora, tampoco salen victoriosos.
3
La
terquedad
es mala consejera y no hará sino traeros graves dificultades.
4
A ello había que añadir la
terquedad
de no querer reconocerse equivocado.
5
Sin duda le habían golpeado solamente porque resultaba molesto con su
terquedad
.
1
Pero la
tozudez
de las palabras se empeñaba en asegurar lo contrario.
2
Los ingleses insistieron, sin embargo, con una
tozudez
digna de mejor causa.
3
Diversas expresiones cruzaron por el rostro de Galeni: furia,
tozudez
,
reflexión, duda.
4
La idea de
tozudez
al parecer cruzaba la frontera entre las especies.
5
Por una
tozudez
cuya clave solo ella poseía insistió en seguir adelante.
1
Pero esta conferencia no obtuvo ningún resultado positivo ante la
intransigencia
soviética.
2
Siempre habían permitido a los primeros ministros de Israel justificar su
intransigencia
.
3
También respeto su reconocida
intransigencia
hacia la hipocresía y las falsas palabras.
4
La
intransigencia
de un grupo sectario provoca la acción enérgica del gobierno.
5
Todo es represión e
intransigencia
.
El transporte estatal funciona de manera irregular.
1
Tampoco ella pronunció palabra, aunque en su caso era por pura
testarudez
.
2
Y si no, los ciudadanos deberíamos reclamarlo con vehemencia o
testarudez
científica.
3
Es muy probable que matara a miles de pacientes por su
testarudez
.
4
Había algo de
testarudez
en mi decisión de trabajar en el Bear.
5
A la hora de plantar batalla, su
testarudez
superaba todos los límites.
1
Los finos políticos del Círculo Comercial repetían, esa misma tarde, a
porfía
:
2
Preguntas singulares que le asaltaban con mayor
porfía
desde los últimos acontecimientos.
3
Habrá que convencerlas
-
porfía
-
porque ningún crac financiero detendrá el calentamiento global.
4
Inútil
porfía
;
las cosas, bien es verdad, no sucedieron como había previsto.
5
No es intención del suscripto entrar en una
porfía
de índole personal.
1
No obstante creo que yo solo soy un pretexto para esa
cabezonería
.
2
Ha sido tu
cabezonería
la que nos ha puesto en esta situación.
3
Por culpa de tu
cabezonería
hemos firmado un pacto con la muerte.
4
La crisis de valores, se dijo Carvalho, todavía con
cabezonería
de alcohólico.
5
Su honor le hará lamentar esta
cabezonería
tuya sin sentido, Nhi Paren.
1
Claude hubiera prescindido de ello, pero aquel
empecinamiento
era en exceso absurdo.
2
Hasta el momento el
empecinamiento
de los ataques alemanes había sido desalentador.
3
Su
empecinamiento
nace de la nostalgia: por una época y un lugar.
4
Como si la propaganda pudiera más que el
empecinamiento
de los hechos.
5
Los demás son una prueba de tu insistencia, o de tu
empecinamiento
.
1
No se trata, únicamente, del rasgo de
obcecación
vinculado al dogmatismo ideológico.
2
La
obcecación
del gobierno, que hacía aguas, hizo imposible un acuerdo pacífico.
3
Por fin, al comprender que mi
obcecación
era irremediable, concluyó con desprecio:
4
No es inhabitual que derive hacia la fijación o incluso la
obcecación
.
5
En ese instante se descubre el porqué de su
obcecación
en luchar.
1
Éstos exigían algo con
pertinacia
,
y el policía rebatíales casi con violencia.
2
No fue culpa tuya que me aferrara a ella con tanta
pertinacia
.
3
El Alimento insistía en escaparse con la
pertinacia
de un ser viviente.
4
Pero lo que no puedo comprender es la
pertinacia
de este tipo.
5
Lo que pasa es que su
pertinacia
se iba quedando sin destino.
1
Pero el blanco principal de su
emperramiento
era Ibrahim.
2
Ese
emperramiento
capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston.
3
No todo está mal, como suele decirse con
emperramiento
masoquista que admirarían algunos personajes de Kafka.
4
Ya es un caso de
emperramiento
,
parece.
5
Por eso, mucho más que por
emperramiento
o por temor, se aferra al timón, mantiene el mando.
1
Brite se resistía aún con
tesonería
a admitir lo peor.
2
Sin embargo, en lugar de debilidad, aquella nariz denotaba, sin que se supiese explicar la razón,
tesonería
y tozudez.
Usage of
obstinación
in Spanish
1
La
obstinación
de Horace halló nuevos motivos en la actitud de Mercy.
2
A pesar de ello, disponía de algo a mi favor: la
obstinación
.
3
Y sin embargo sigo sintiendo con
obstinación
algo que me impide hacerlo.
4
Me miraba y no dejaba de repetir las mismas palabras con
obstinación
.
5
No lo niegue, señora Higden, en su
obstinación
;
sabe que podría ocurrir.
6
En su negativa ponía una
obstinación
que no me resulta nada clara.
7
Lo único que podía leer claramente era la pena y la
obstinación
.
8
Para entonces, el comisario estaba muy irritado a causa de mi
obstinación
.
9
Me gustaría pasarlas por la base de datos -insistióWalsh con
obstinación
-
10
Pero no obstante, trotábamos con
obstinación
,
cojeando y tropezando a paso gimnástico.
11
No solo inventa tonterías sino que además insiste en ello con
obstinación
.
12
Tras la puerta, Jörgenson volvió a repetir su pregunta con inerte
obstinación
:
13
Lo que me asombra, por ejemplo, es la
obstinación
del señor Barsac.
14
Pese a su natural
obstinación
,
el minotauro se cansó finalmente de esperar.
15
Su cautelosa falta de respuesta despertó una especie de
obstinación
en July.
16
Llora tu error: fue excusable; pero
obstinación
más larga se hace criminal.
Other examples for "obstinación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
obstinación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
cabeza con obstinación
decir con obstinación
pura obstinación
gesto de obstinación
especie de obstinación
More collocations
Translations for
obstinación
Portuguese
obstinação
English
perverseness
contrariness
perversity
Catalan
perversitat
obstinació
Obstinación
through the time
Obstinación
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common