Term Gallery logo

Meanings of odioso in Spanish

Portuguese
abominável
English
hateful

Totalmente censurable.

hateful
English
obnoxious

Que causa molestia o desagrado.

obnoxious
Usage of odioso in Spanish
1
Era cruel y odioso; era precisamente eso lo que le proporcionaba placer.
Cazadores de mamuts, los
2
No, señora, no; ninguna fuerza me arrastrará al odioso lecho de Manfredo.
El castillo de Otranto
3
El odioso enemigo sigue acechando dentro de las fronteras del Imperio Germano.
En presencia de mis enemigos
4
Y luego vino ese odioso asunto a propósito del desdichado señor Charke.
El tío Silas
5
Su lenguaje ha sido profundamente odioso y me ha herido usted profundamente.
Aventuras de un cadáver
6
Pero cuanto viene de los romanos les resulta odioso a los judíos.
El procurador de Judea
7
Gracias a usted, hemos podido localizar al más odioso de los monstruos.
Narraciones terroríficas - Vol. 2
8
No nací odioso, aunque en realidad tampoco puedo estar seguro de eso.
Luz y oscuridad
9
Es que no han hecho lo adecuado para resolver tan odioso problema.
El caribe
10
Era una manera segura de marcharse para siempre de aquel odioso país.
El secreto de sofonisba
11
Éste es el signo más odioso del consentimiento que constituye la culpabilidad.
El reverso de la historia contemporánea y otras historias
12
Por consiguiente, el papel que representaba se le hizo todavía más odioso.
Falso traidor
13
Muchos políticos han perdido sin perder frente al aparato odioso del poder.
Diario a diario
14
Volviendo mi nombre del revés había conseguido otro bastante odioso: Saile Ittenacus.
La lengua absuelta
15
Un partido de oposición debía combatir, ante todo, al odioso Estado autoritario.
Socialismo
16
Cuando el mundo real se hace particularmente odioso, podemos escapar de él.
El club del crimen
About this term
More collocations
Translations for odioso
Portuguese
abominável
Odioso through the time
Odioso across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common