Term Gallery logo

Meanings of offshore in Spanish

Russian
офшорная компания
Portuguese
offshoring
English
offshore company
Catalan
empresa deslocalitzada

Una compañía extraterritorial o sociedad offshore es aquella empresa multinacional que, debido a la ubicación de sus fuentes de riqueza, está sujeta a varias jurisdicciones, en las cuales según el Derecho internacional y el principio de extraterritorialidad pueden ser sujetas de jurisdicciones distintas a las que se encuentran por el territorio de ubicación.​ Estas compañías pueden ser entidades financieras, corporaciones y fondos de inversión.​ Las empresas offshore obtienen ventajas fiscales de la jurisdicción en donde ubican su sede legal, la cual puede ser, o no, un paraíso fiscal.

See more
offshore company
Usage of offshore in Spanish
1
Ahora, es importante señalar que existen múltiples motivos para utilizar sociedades offshore.
El tiempo
2
El proceso de constitución de una sociedad offshore propiamente dicho, finaliza aquí.
Cadena ser
3
Los pagos eran hechos a través de sociedades offshore a bancos internacionales.
LA estrella de Panamá
4
Las empresas offshore se crean en paraísos fiscales para evitar pagar impuestos.
Diario co latino
5
El término offshore significa una sociedad que incorporas fuera de tu territorio.
Républica
6
Claro, existe diferencia con el dinero mal habido, escondido en sociedades offshore.
El universo
7
En la isla, dos empresas offshore se encargan de trabajar su capital.
Diario co latino
8
Un nuevo escándalo ligado al circuito offshore complica al gobierno de Cambiemos.
Clarín
9
Recalcó que no se trata de una offshore sino de una sucursal.
El universo
10
Panamá es el último gran reducto que sigue permitiendo ocultar fondos offshore?
El nacional
11
A través del banco Heritage abrieron una cuenta offshore ubicada en Suiza.
El mostrador
12
Por ejemplo que tiene una cuenta offshore en Bahamas -ironizó Le Pen.
La nación
13
No vemos el final del offshore, pero vemos que se está encogiendo.
El mostrador
14
Ahora imagine que usted es dueño de una empresa offshore en Panamá.
El faro
15
Las offshore fueron las que rescindieron los contratos con el Banco Uno.
Prensa libre
16
Las offshore se usan porque son jurisdicciones impositivamente neutras para muchos inversores.
Diario de Centroamérica
About this term
More collocations
Translations for offshore
Offshore through the time
Offshore across language varieties
Ecuador
Common
Guatemala
Common
Argentina
Less common