El operador del heliógrafo anunció el mensaje en voz alta al tiempo que lo garabateaba en su cuaderno.

Ambos oficiales corrieron donde se les reclamaba para recibir en el acto el informe verbal del operador del heliógrafo.