TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
operario
in Spanish
Persona que trabaja.
trabajador
obrero
trabajadora
obrera
artesano
operaria
Peón.
peón
albañil
labrador
jornalero
asalariado
bracero
Synonyms
Examples for "
peón
"
peón
albañil
labrador
jornalero
asalariado
Examples for "
peón
"
1
La utilización del niño como un
peón
político es una catástrofe personal.
2
Para ellos era un objeto, un
peón
que utilizar con fines políticos.
3
A los pocos días se presenta un señor con aspecto de
peón
.
4
Igualmente, nos conviene evitar ser simple
peón
del juego geopolítico de otros.
5
Sacrificar un
peón
a cambio de una ventaja de desarrollo: el gambito
1
Sin embargo, Krzysztof tampoco era lo bastante musculoso para trabajar de
albañil
.
2
Un
albañil
denunció haber recibido lesiones graves e identificó a dos personas.
3
Y, no obstante, al mismo tiempo, en Casa Luis, un
albañil
decía:
4
Había sido
albañil
,
y sin duda un compañero alerta y sin problemas.
5
Aquí no ha entrado ningún
albañil
en mucho tiempo, es francamente absurdo.
1
Y en aquel preciso instante, el
labrador
cruzó la frontera con decisión.
2
Era el
labrador
de las tierras solitarias: apacible y corto de palabras.
3
Los documentos decían que ningún
labrador
podía vender ni arrendar su tierra.
4
El último
labrador
de Francia les aventaja en finura a todos ellos.
5
En aquel momento, Silvina bailaba con un
labrador
joven y bien parecido.
1
Pero el
jornalero
agrícola inglés no tiene ninguna relación con el terrateniente.
2
Eso es la mitad del salario mínimo de un
jornalero
del campo.
3
Se fue a trabajar de
jornalero
con un granjero de la región.
4
El problema es que un
jornalero
promedio es alguien que acumula problemas.
5
Es poeta
jornalero
que abre el surco donde germinan las voces nuevas.
1
Un empleo
asalariado
hoy no asegura protección laboral ni empleo de calidad.
2
Algo similar ocurre en el artículo que se refiere al trabajo
asalariado
.
3
La legislación soviética no prohibía esta forma de empleo del trabajo
asalariado
.
4
Bendecía las palabras con que había definido felizmente su posición de
asalariado
.
5
De la crisis emana un nuevo concepto de
asalariado
:
el trabajador pobre.
1
Ya hasta era posible que hubiesen entrado en el pueblo de
bracero
.
2
Por otra parte, ¿puede decirse que ser
bracero
significa tener un oficio?
3
Haciendo de cada
bracero
un pequeño propietario, la República no correría peligro.
4
Si lo fuera, tendríamos que considerar a cualquier
bracero
superior a Shakespeare.
5
Se enamoró de un
bracero
que había sido contratado para la siega.
Portuguese
manipulador
English
manipulator
Catalan
operador
Back to the meaning
Operador.
operador
English
manipulator
Usage of
operario
in Spanish
1
El
operario
acababa de cambiar el sentido de la rotación de nuevo.
2
Un
operario
de la compañía eléctrica, para comprobar el contador, por ejemplo.
3
Trabajó en Alemania unos años como
operario
y luego regresó a Londres.
4
Los empresarios preferían el trabajo barato de éstos al del
operario
romano.
5
En cierto sentido, mi Jeffrey era como un
operario
de una fábrica.
6
Todo apunta a un error humano del
operario
que manejaba la grúa.
7
El segundo
operario
,
pagado con el segundo franco, realiza una obra nueva.
8
El
operario
levantó la vista, le devolvió el saludo y siguió trabajando.
9
Entonces alzó la vista hacia la plataforma y le sonrió al
operario
.
10
Al levantarse nota en el rostro del
operario
una expresión de sorpresa.
11
Ya no nos hallamos ante una producción en cadena fabril sin
operario
.
12
Se necesitan veinte años para formar a un
operario
de Inteligencia confiable.
13
El campo que el
operario
eléctrico conoce y la bóveda que ignora.
14
Suttree murmurando medio idiotizado,
operario
aberrante en el comercio de los prodigios.
15
No se veía a ningún
operario
a aquellas horas de la madrugada.
16
No es necesario ser
operario
,
o ser un canalla, para ser marxista.
Other examples for "operario"
Grammar, pronunciation and more
About this term
operario
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
operario de mantenimiento
buen operario
simple operario
segundo operario
viejo operario
More collocations
Translations for
operario
Portuguese
manipulador
operador
English
manipulator
operator
Catalan
operador
operari
Operario
through the time
Operario
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common