TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
попкорн
Portuguese
pipoca
English
popped popcorn
Catalan
crispetes de blat de moro
Aperitivo elaborado a base de algunas especies de maíz.
rosetas
pochoclo
popcorn
pochoclos
cotufas
crispetas
pororo
cotufa
pipocas
palomita de maíz
English
popped popcorn
Synonyms
Examples for "
rosetas
"
rosetas
pochoclo
popcorn
pochoclos
cotufas
Examples for "
rosetas
"
1
Pero el carrito de venta de
rosetas
de maíz era una ruina.
2
De sus orejas pendían aros de oro que colgaban de
rosetas
filigranadas.
3
En la banda que envolvía el cofre se veían unas
rosetas
similares.
4
Pelirrojo estaba saturado de
rosetas
de maíz, manzanas asadas, y azúcar hilado.
5
Estos se complementan con la variedad de enrollados,
rosetas
blancas y dulces.
1
Con esos dos ítems se puede elaborar el amado y clásico
pochoclo
.
2
Al terminar la película, otro espectador le disparó al masticador de
pochoclo
.
3
Si alguien quiere eso, o un balde de
pochoclo
,
sabe adónde ir.
4
Mucho
pochoclo
,
pero nada nuevo bajo el sol del verano norteño.
5
Con o sin el 3 D, con
pochoclo
seguramente se la pasa mejor.
1
Una bolsa de
popcorn
parece llena, pero es principalmente aire fresco.
2
Robo un poco de
popcorn
,
pero es salado y lo escupo.
3
Decido salir al pasillo donde me largo a comer
popcorn
salado en forma compulsiva.
4
Cuando estábamos a la mitad, dijo que iba a comprar
popcorn
y ya no regresó.
5
El fin es tan previsible que ya puedo ir comprando mis palomitas de maíz
(
popcorn
)
.
1
Fue así como los
pochoclos
fueron la primera comida producida con ese sistema.
2
Pochocolos salados Hacer
pochoclos
salados es mucho más sencillo y rápido hacerlos dulces.
3
Sumar los
pochoclos
al caramelo y mezclarlos rapidísimo con una cuchara de madera.
4
Una de mis hijas es boletera, otra está a cargo de los
pochoclos
.
5
Allí, dos chicas venden
pochoclos
y copos de azúcar sabor frutilla.
1
De momento solo estará disponible la venta de
cotufas
,
refrescos y chucherías.
2
Sois dos chavalas estupendas pero no podéis pedir
cotufas
en el golfo.
3
Yo no soy hombre de
cotufas
,
y éstos son gajes de la carda.
4
Será un momento que hará que se caigan las
cotufas
.
5
Generalmente el costo se incrementa cuando las parejas compran
cotufas
,
chucherías básicas y refrescos.
1
Nos fuimos preparados con
crispetas
y bebidas que venden a la entrada.
2
Es esto o
crispetas
de maíz y ya sé cuál preferiría yo.
3
Solo una película para comer
crispetas
y salvar un mal día.
4
Así que aquí estamos de nuevo: las primeras
crispetas
y la primera entrada a cine.
5
Durante la proyección solo se escuchan las mordidas de las
crispetas
y las risas en momentos graciosos.
1
Antes de finalizar la reunión les entregaron conos con
pororó
y maníes.
2
Cuando lograron controlar la efusividad que reinaba, les ofrecieron
pororó
y refrescos.
3
Para Lugo, los compromisos valen lo que cuesta un
pororó
,
fustigó.
4
Y esa persona que exigía la libertad de comer
pororó
en la calle.
5
En el cine les compro los infaltables
pororó
con una bebida.
1
Llégate que también tengo chucherías, refresco Glup y maíz de
cotufa
para tu tarde de películas.
2
Tenía el acial apretado que le estripía el morro como si fuera una
cotufa
y no se estaba quieta.
3
El estallido además es el responsable de la característica forma de las palomitas, también conocidas como crispetas, rosetas o
cotufa
,
según el país.
4
De momento solo estará disponible la venta de
cotufas
,
refrescos y chucherías.
5
Sois dos chavalas estupendas pero no podéis pedir
cotufas
en el golfo.
1
Negras de enagua y collares vendían
pipocas
,
acarajés, mingau y muguzá.
2
Durante el simulacro se explicó que en la parte del Candy Bar se envasará el producto, como
pipocas
o palomitas de maíz, delante del cliente.
1
Metió la mano y sacó lo que parecía una
palomita
de
maíz
.
2
Vi que una
palomita
de
maíz
estaba encajada en una de las esquinas.
3
Además tendrán degustaciones de refrescos y
palomitas
de
maíz
,
entre otros productos.
4
Pululaban por allí familias enteras de vendimiadores mexicanos comiendo
palomitas
de
maíz
.
5
Los impulsores de posición resonaron como
palomitas
de
maíz
en la sartén.
1
Pero el carrito de venta de
rosetas
de
maíz
era una ruina.
2
Pelirrojo estaba saturado de
rosetas
de
maíz
,
manzanas asadas, y azúcar hilado.
3
Las ventas de dulces y
rosetas
de
maíz
se han cuadruplicado.
4
UU. que Jem había encontrado en una caja de
rosetas
de
maíz
,
y que me regaló.
5
Comer
rosetas
de
maíz
constituía mi antídoto secreto.
1
Tienen una textura particular y saben a
maíz
pira
o a habas fritas.
2
El
maíz
pira
lo sacó del mercado de la casa, pero la intención la conmovió.
1
Además tendrán degustaciones de refrescos y
palomitas
de
maíz
,
entre otros productos.
2
Pululaban por allí familias enteras de vendimiadores mexicanos comiendo
palomitas
de
maíz
.
3
Los impulsores de posición resonaron como
palomitas
de
maíz
en la sartén.
4
Volví a mi apartaestudio; el suelo estaba cubierto de
palomitas
de
maíz
.
5
Había gastado su último penique el día anterior en
palomitas
de
maíz
.
1
Además tendrán degustaciones de refrescos y
palomitas
de maíz, entre otros productos.
2
Al fin y al cabo, estamos en el país de las
palomitas
.
3
Pululaban por allí familias enteras de vendimiadores mexicanos comiendo
palomitas
de maíz.
4
Los impulsores de posición resonaron como
palomitas
de maíz en la sartén.
5
Volví a mi apartaestudio; el suelo estaba cubierto de
palomitas
de maíz.
6
Podemos parar en una tienda de 24 horas y comprar unas
palomitas
.
7
Había gastado su último penique el día anterior en
palomitas
de maíz.
8
Aunque en realidad, en mi memoria, solo recuerdo que quería las
palomitas
.
9
Podemos cenar y después ver la televisión y comer
palomitas
de maíz.
10
Hubo solamente dos rositas y algo así como una viñeta con
palomitas
.
11
Las preguntas saltaban como
palomitas
de maíz en la mente de Alberto.
12
Las pirámides de
palomitas
de maíz se habían reducido a pequeños montoncitos.
13
Comía
palomitas
de maíz directamente de la sartén donde las había frito.
14
Además: a mí no me gustan las
palomitas
ni nada de eso.
15
Tres inocentes
palomitas
extraviadas caídas del cielo en medio de la noche.
16
Como la otra vez, comíamos
palomitas
de maíz y mirábamos la televisión.
palomitas
palomita
·
palomitas de maíz
bolsa de palomitas
puñado de palomitas
comer palomitas
hacer palomitas
Russian
попкорн
поп-корн
Portuguese
pipoca
English
popped popcorn
popping corn
popcorn
popcorns
pop-corn
popped corn
Catalan
crispetes de blat de moro
monges
crispetes
roseta
rosa de dacsa
borles
crispeta
cotufes