1
Como eres un palurdo itálico inculto que no habla griego, voy a contarte una historia.
2
He penetrado en el corazón de Roma, por muy palurdo itálico que sea y lerdo en griego.
3
Pues un extranjero grasiento, un buscafavores venido a más y un palurdo itálico que no sabía griego.
4
El, Cayo Mario, de Arpinum, el despreciado palurdo itálico que no hablaba griego, sería cónsul de la ciudad más poderosa del mundo.
5
¡Y tú, Cayo Mario, un simple palurdo itálico que ni siquiera sabe griego!
6
¿Es posible eso en el caso de un palurdo itálico que no habla griego?