1
No conocía una sola palabra de pashtu, la lengua de los pathans.
2
La pregunta había sido hecha en pashtu, pero la respuesta empleó el ruso.
3
Se volvió hacia el oficial de la KGB y le habló en pashtu- ;Hola ,ruso
4
Volvió la cabeza y dijo algo en un dialecto pashtu que sonó como un tableteo metálico.
5
Dios, qué malo que era su pashtu.
6
Un equipo de intérpretes que hablaban árabe, urdu, farsi y pashtu se alternaban para traducir de manera simultánea los comentarios.
7
Hablaban en pashtu, y cada vez Gerard, que caminaba junto a Burnes, se envaraba, consciente de que ellos no querían ser comprendidos.
8
-Miamigo -dijoel Arquero en pashtu.