Term Gallery logo

Meanings of personalizar in Spanish

Modificar un producto para satisfacer las exigencias de un cliente.

Synonyms
Examples for "ajustar"
Examples for "ajustar"
1
Trabajamos para ajustar la decisión de algunos países a la situación epidemiológica.
Cadena ser
2
La nueva situación económica obligó a Eduardo a ajustar su presupuesto personal.
Mujeres de agua
3
Más aun, es posible ajustar las acciones humanas a las normas morales.
Ética, ciencia y técnica
4
Es preciso ajustar el diálogo entre el pensamiento y la acción global.
Europa press
5
Pese a la victoria, Francia deberá ajustar varios aspectos de su juego.
Diario co latino
1
Necesitamos adaptar las herramientas de salud pública a este nuevo problema, enfatizó.
El país
2
Quienes reaccionemos con mayor rapidez, podremos adaptar nuestras empresas y seguir adelante.
Diario 2001
3
En esta situación, conviene adaptar la alimentación desde el principio del tratamiento.
He decidido adelgazar
4
El propósito era adaptar posteriormente estos métodos a sus empresas u organizaciones.
Luchas autónomas en los años setenta
5
Tampoco con el hecho de adaptar los textos a un lenguaje actual.
Página|12
1
Existe en el mundo árabe un instrumento especial para moldear el falafel.
Aroma árabe
2
Existe un placer perverso en moldear el desarrollo de otro ser humano.
La casa de los sueños
3
Otros vieron destellos de un futuro que podrían moldear o hacer realidad.
Los Caballeros Grises
4
No establecen principios especiales según los cuales busquen moldear el movimiento proletario.
El Manifiesto Comunista (ilustrado)
5
El interés personal podría no ser lo único al moldear la opinión.
La nación
1
No proclaman principios especiales a los que quisieran amoldar el movimiento proletario.
Obras escogidas
2
Los interrogadores necesitan saberlo para amoldar su propia actitud durante el interrogatorio.
La muñeca dormida
3
Trato de amoldar mi tarea a la mentalidad actual de los niños.
Los niños del cementerio
4
Hasta tres veces parpadeaba para amoldar sus ojos a la nueva claridad.
Romanticismo
5
Por otra parte, esto significa querer amoldar el arte arquitectónico al edificio.
Página|12
1
Estos son los mimbres para ahormar una posición común en el ámbito de la izquierda.
El diario
2
Habíamos crecido, y empezaban a tener dificultades para ahormar a algunos de los muchachos, ya mozalbetes.
Gutiérrez y el Imperio del Mal
3
Se colocó en la cabeza el fez que había mandado ahormar antes de la ceremonia de compromiso.
Cevdet Bey e hijos
4
Sin embargo, ha dicho que no ha visto "ningún interés del PSOE y de Podemos en ahormar un programa".
El diario
5
Hasta esa fecha, según ha explicado Rodríguez, van a consultar con afectados y expertos para "ahormar" jurídicamente su recurso.
Europa press
Usage of personalizar in Spanish
1
No quisiera personalizar la relación entre la mesa directiva y el Senado.
La Tercera
2
Está comprobado que personalizar el asunto y los mensajes aumenta los resultados.
El colombiano
3
La aplicación de esta técnica permite planificar y personalizar las intervenciones quirúrgicas.
Europa press
4
Dicho esto, entro en el tema, tratando de personalizar lo menos posible.
Diario co latino
5
Imagina que pudieras personalizar a un ser humano mediante una intervención cerebral.
Por último, el corazón
6
Le ruego que se sienta con la libertad de personalizar estos documentos.
El nuevo vivir del trading
7
Por eso hace hincapié en personalizar lo más posible las prácticas educativas.
La nación
8
Es imposible personalizar cada cuenta y darles imagen de una persona real.
Prensa libre
9
Se pueden encontrar en distintos colores, para personalizar un poco su aspecto.
Europa press
10
En algunos casos, te puede dejar personalizar el aspecto antes de añadirlo.
El universo
11
No obstante, la compañía da una opción para personalizar totalmente el auto.
Confidencial
12
Ahí están las opciones disponibles para en alguna medida personalizar cada móvil.
La Tercera
13
En este caso, nos pueden servir como estructura para personalizar nuestro llavero.
Europa press
14
Para esos casos recomendamos clases privadas donde se puede personalizar el trabajo.
El caribe
15
Se trata de personalizar esas injusticias desde el silencio y denunciarlas públicamente.
El diario
16
Ahora, personalizar e individualizar los contenidos según gustos y posibilidades es fácil.
Prensa libre
About this term
More collocations
Personalizar through the time
Personalizar across language varieties
Guatemala
Common
Colombia
Common
Argentina
Less common
More variants