Term Gallery logo

Meanings of pignoración in Spanish

Portuguese
penhor
English
pawn
Catalan
gatge

Finanzas. Acción o efecto de pignorar (entregar una posesión como prenda para obtener un crédito o préstamo y garantizar que se va a pagar la deuda); acto de dejar en prenda.

See more
Related terms
pawn
Usage of pignoración in Spanish
1
Justifica la adjudicataria que la pignoración fue consecuencia de la crisis económica.
El diario
2
Parece que está fuera de lugar una pignoración de propiedades.
El poeta
3
Aquel asunto tenía algo de la pignoración de un reloj.
El inimitable Jeeves
4
Ese costo es lo que se conoce como la pignoración.
El caribe
5
Ellos se concentran en la refacción y pignoración de productos básicos, y en financiar la importación.
Cubanet
6
Se creó un subsidio mediante la pignoración, al mismo tiempo se permitió una siembra sin control.
El caribe
7
Las posibilidades de mi "algo" parece que quedan reducidas a la pignoración de mi reloj.
El cuarto mandamiento
8
La sala de pignoración ofrecía un aspecto mucho menos siniestro de lo que yo me había imaginado.
Los novios búlgaros
9
Esa pignoración corresponde a una parte del año 2009 y el año 2010 completo.
El caribe
10
En cuatro cuotas, que salieron de la pignoración por los derechos de televisación, se cubrieron los 25 mil dólares.
El potosí
11
Luego solicitan a una fiducia de Finagro el préstamo para el cultivo, respaldado con la pignoración de la cosecha.
El tiempo
12
Señaló que una de las acciones emprendidas que ha ido en beneficio de ese sector, ha sido la pignoración de arroz.
El caribe
13
Otro punto que protege al productor de arroz y en cierta forma al consumidor, porque evita que haya faltante, es la pignoración.
El caribe
14
Éste se vio obligado a negociar un préstamo en el templo de Marduk dejando en pignoración dos o tres contratos de arrendamiento.
Semiramis semiramis
15
La pignoración posibilita que el arroz que no se va a consumir se guarde y se saque al mercado cuando se requiere.
El caribe
16
Estos recursos deberán ser utilizados en el pago a los miembros del programa nacional de pignoración de arroz, y a suplidores del Estado.
El caribe
About this term
More collocations
Translations for pignoración
Portuguese
penhor
English
pawn
Pignoración through the time