TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pitorrear
(pitorreó)
in Spanish
Burlar.
burlar
despreciar
cachondear
mofar
guasear
rechiflar
befar
chunguear
Synonyms
Examples for "
burlar
"
burlar
despreciar
cachondear
mofar
guasear
Examples for "
burlar
"
1
En realidad, es fácil
burlar
esta norma con varios cambios de propiedad.
2
No se pueden
burlar
las normas y muchos menos crear falsas expectativas.
3
Se pueden hacer varios chanchullos legales y políticos para
burlar
esa lista.
4
Los ordenadores del futuro quizá puedan
burlar
otros sentidos de manera similar.
5
De esa forma había logrado
burlar
los controles aduaneros de los alemanes.
1
Individuos y sociedades, deben
despreciar
sus intereses cuando pugnan con la justicia.
2
Pero la autoridad humana se puede
despreciar
por una razón completamente distinta.
3
Para entonces se había convertido en práctica habitual
despreciar
olímpicamente la constitución.
4
No podemos
despreciar
ninguno de los recursos capaces de apresarlos y fijarlos.
5
Es necesario ser justo, señor cura, y no
despreciar
las circunstancias atenuantes.
1
Esa vieja mojama americana se va a
cachondear
de todos nosotros.
2
Empujan, tratan de
cachondear
,
le meten mano a las mujeres.
3
Le prometí no volver a
cachondear
a mis amigos y ser un niño bueno.
4
En un escalón de la escalera de piedra se habían sentado para
cachondear
la noche.
5
Y no te vayas a
cachondear
,
por favor, ¿vale?
1
Europa se
mofará
de nosotros y los agobiados contribuyentes gritarán de escepticismo.
2
Algunos rieron; otros se
mofaron
;
los hubo incluso que se mostraron comprensivos.
3
Por eso no me ofende que te
mofes
al aceptar mi propuesta.
4
Aunque lo criticaran y se
mofaran
de él, podía comprar cuanto quisiera.
5
Ahora enrojeció por ambos motivos: creyó que Civedé se
mofaba
de él.
1
Durante la comida, no dejaron de
guasear
y reír.
2
Aquella noticia interrumpió las ganas de
guasear
de Lucy.
3
El pollo que lleva la voz cantante
guasea
y decide a todos:
4
Cuanto más se
guaseaba
,
más se petrificaban sus rasgos en una expresión grave.
5
Aún no ha adquirido usted el nivel requerido para el título
-
se
guaseó
-
1
A cinco minutos de la medianoche, y con el ininterrumpido
rechiflar
de fondo, lo encontramos.
2
Y cuando hablo de aterrar a los brasileños, lo propongo es a punta de cantar,
rechiflar
,
desconcentrar.
3
Me parece que el jugador colmbiano se retrae porque el público lo
rechifla
.
4
También
rechifló
por el Defensa del Año que obtuvo Marc Gasol.
5
La gente lo
rechifló
y también le gritó varias veces ¡Fuera!
1
Si el Rey es ignorante, dice madame de Montchevreuil, se tiene la obligación de
befar
a los sabios.
2
Rendón les miró partir y les
befó
con un dicho furioso:
3
Lo que insultaba no insultaba, lo que adoraba ultrajaba, lo que
befaba
deificaba.
4
Entre tanto, no diviso sino la muchedumbre que
befa
y la celda del manicomio.
5
Los diablos
befan
y escarnecen a las almas condenadas, empujadas por ellos a la ruina.
Usage of
pitorreó
in Spanish
1
Así ves el procedimiento
-
se
pitorreó
él, muerto de deseo.
2
Me casaré contigo
-
se
pitorreó
mientras rodeaba sus caderas con una de sus piernas.
3
Vaya, vaya, si ya nos tuteamos...
-
se
pitorreó
sin piedad arqueando una ceja ante la familiaridad de su colega.
4
El cabo que leyó la proclama en la taberna se
pitorreó
al verla encanecida, desmejorada, dando un paso al frente.
5
Se
pitorreó
de él durante dos años, y todo quedó en agua de borrajas... Bueno, ahora vuelvo con los muchachos.
6
-Comomínimo le harán doctor honoris causa por su descubrimiento
-
se
pitorreó
Toni.
7
-Eresun esclavo de la profilaxis, Girshkin
-
se
pitorreó
Baobab-.
8
-Optimizarlas circunstancias, como suele decirse
-
se
pitorreó
Fraile.
9
-Poralgo hay que empezar
-
se
pitorreó
Charlot.
10
-Graciaspor la crónica, jovencito
-
se
pitorreó
Lena.
11
-Puespodría hacer de María Magdalena en tu número de Jesucristo
-
se
pitorreó
Vladimir, aunque se levantó para ir a presentarse formalmente-.
12
-Continúaasí y me veré obligada a decirle a mi padre que tiene competencia
-
se
pitorreó
Helena, aunque la broma no tuvo el efecto deseado.
13
Ella y su nuevo hombre no se van a
pitorrear
a mi costa".
14
Los cocineros lo odiaban y se
pitorreaban
de él en toda ocasión.
15
Se
pitorreaba
,
con desapego, tal vez con un deseo físico de mordisquearle.
16
Y en todos estos años jamás se había
pitorreado
de sí mismo.
Other examples for "pitorreó"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pitorreó
pitorrear
Verb
Indicative · Past Indefinite · Third
Frequent collocations
pitorrear al
pitorrear sin piedad
Pitorreó
through the time