Term Gallery logo

Meanings of planchada in Spanish

Portuguese
prancha de desembarque
English
gangplank

Pasarela.

gangplank
Synonyms
Examples for "pasarela"
Examples for "pasarela"
1
Hoy por hoy vemos que la pasarela y demás aún siguen congestionadas.
El potosí
2
Hoy un Mundial es una pasarela de información non stop 24 horas.
El observador
3
Ambos edificios están unidos en sus primeras plantas mediante una pasarela cubierta.
El diario
4
La dificultad consiste, pues, en moderar el paso al abordar la pasarela.
La camarera del Titanic
5
El acceso a esta pasarela, gratuito y abierto a todos los ciudadanos.
Europa press
1
Por otro lado, Escoffery explicó el sistema voto plancha para evitar confusiones.
LA estrella de Panamá
2
Otras agrupaciones políticas también están realizando diferentes jugadas para completar su plancha.
Diario correo
3
El tratamiento se finaliza con plancha para sellar los beneficios del producto.
El tiempo
4
Había comprado una plancha, porque su aspecto era muy importante para él.
Cuerpo de muerte
5
Cuando se prensa la plancha contra el papel éste absorbe la tinta.
La invención del color
1
Los segadores no esperaron siquiera a que descendiera la rampa de abordaje.
Mass effect. castigo
2
Sin una palabra, Rey los miró desembarcar por la rampa de abordaje.
Antes del despertar
3
Qui-Gon se percató de que la rampa de abordaje del transporte estaba bajada.
Star Wars Episodio I - La amenaza fantasma
4
Por esa sensación de atravesar la rampa de abordaje al avión.
La hora
5
Krennic bufó y dio unos pasos hacia la rampa de abordaje.
Catalyst
Usage of planchada in Spanish
1
Y la marquesa se queda un poco planchada cuando Cayetana le contesta:
Franco confidencial
2
En una hora estarás lista y planchada y te pasaré a buscar.
La embriaguez de la metamorfosis
3
La sábana era tirante y bien planchada a la tenue luz rosada.
Justicia salvaje
4
Háblame otra vez de ese modo, y quedarás planchada en el suelo.
Disparen sobre el pianista
5
La ropa estaba impecablemente planchada y llevaba unas botas de trabajo nuevas.
Leyenda
6
Se apresuraron a alcanzar la planchada, cargados de sus posesiones más preciadas.
El triunfo del sol
7
Carlos los miraba cuando bajaron por la planchada al borde del muelle.
Partisanos
8
Las partes blancas eran de un blanco impoluto, y estaba bien planchada.
1Q84
9
Pero ataviado con una muda limpia y planchada, Bolitho parecía totalmente recuperado.
Corsarios americanos
10
Comenzaba a subir la planchada, cuando se me ocurrió mirar al trineo.
El planeta desconocido
11
Vestía una falda verde muy bien planchada y un jersey, también verde.
La habitación del norte
12
Velda había dispuesto de antemano una camisa limpia y una corbata planchada.
Yo, el jurado
13
Ni bien estuvo colocada la planchada, me precipité a bordo para saludarlo.
Ataúdes de acero
14
Dimos la vuelta hasta llegar a la planchada y subimos a bordo.
El arrecife del escorpión
15
Un gato se paró en mitad de la planchada y los miró.
Un caso acabado
16
Liza desenchufó la plancha y miró con satisfacción la ropa recién planchada.
Asesino a su pesar
About this term
More collocations
Translations for planchada
Planchada through the time
Planchada across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common