We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pliegue in Spanish
English
fold 
Geología. deformación que se produce en la corteza de la tierra por el movimiento de rocas que han sido sometidas a una presión lateral.
Synonyms
Examples for "plegado"
Examples for "plegado"
1
La señora Daumer lo recogió; estaba plegado al modo de una carta.
2
Polonia se ha plegado hacia la posición norteamericana, desvinculándose del proyecto checo.
3
Fuimos castigados por no habernos plegado a la corrupción de ningún gobierno.
4
El electorado español se había plegado a las exigencias de los terroristas.
5
La había escrito en una faja de oro y la había plegado.
1
Y ella con el más costoso plisado en una túnica absolutamente simple
2
Le trajo un trajecito de crepe de China con un plisado diminuto.
3
Y, en efecto, el borde del lavabo estaba plisado como una golilla.
4
Aunque nadie más tenía una falda con plisado francés, no era bonita.
5
Para aberturas de grandes dimensiones, el mosquitero plisado es una buena opción.
1
Una postal cayó de la plegadura cuando tuvo lugar la entrega.
2
Fielding divisaba tan solo la plegadura entre las rocas.
3
Pero lo suprimido resultó imprescindible, y la plegadura permitió que hubiera cambios tajantes en la conducta dinámica.
4
Aquí la primera planta, lejos del resplandor enfermizo del campanario, estaba muy oscura, era una complicada plegadura de sombras sobre sombras.
5
Las luces delanteras mostraron una aguda plegadura del terreno, con una roca del tamaño de un granero, encerrada en la pared rocosa.
Usage of pliegue in Spanish
1
Coge las nuevas puntas que se han creado tras el primer pliegue.
2
Recorre, de manera demasiado distraída, el pliegue de las diferencias entre culturas.
3
El pliegue de la Vía empezará a formarse dentro de seis horas.
4
Con una causa: que no se le pliegue a lo que pide.
5
Luego arremangó a Sophia hasta el pliegue del codo con cierta dificultad.
6
Lo extendió sobre la mesa, estirando cada pliegue y enderezando cada borde.
7
La segunda y la cuarta disparáis luego para cubrir desde el pliegue.
8
O, una posibilidad más aterradora, una mariposa atrapada en un pliegue temporal.
9
De momento no se podía ver mucho desde la cima del pliegue.
10
Al ver el pliegue del codo, debo reprimir un movimiento de rechazo.
11
La superficie de la Vía se oscureció con la aproximación del pliegue.
12
Arcos de carga estática saltaban de cada pliegue de capa o pañuelo.
13
La calzada continuaba cuesta arriba hasta el siguiente pliegue en el terreno.
14
En un pliegue del bolso estaba aún el papel con las señas.
15
El pliegue de su frente ha ido desdoblándose, desapareciendo con mis palabras.
16
Más allá estaba el 74.º, que desaparecía en un pliegue del terreno.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Pliegue through the time
Pliegue across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common