Meanings of ponles al in Spanish

Ahora que estamos todos juntos, Silvio, ponles al corriente de las novedades.

Cathy, llama a la quinta y ponles al día, ¿vale?

Llama a French Hill, ponles al corriente de la situación y diles que vamos a entrar.

Y ponles al tanto.

Cuando devuelvan la llamada, ponles al corriente, pero diles que jueguen sus cartas con discreción, por el amor de Dios.

Ponles al corriente y diles que necesitamos su ayuda, que envíen un equipo en cuanto les sea posible.

Ponles al corriente de las circunstancias.

Ponles al corriente de nuestras sospechas.

Conoces bien la ciudad y a los cabezas de familia, Ponles al corriente de los acontecimientos y preparaos para intervenir desde allí si fuera necesario.