TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
preámbulo
in Spanish
Portuguese
preâmbulo
English
preamble
Catalan
preàmbul
Back to the meaning
Lo que se dice antes de dar inicio a lo que se intenta narrar o probar.
introducción
iniciación
prólogo
prolegómenos
prefacio
exordio
English
preamble
Comienzo.
comienzo
presentación
preparación
Synonyms
Examples for "
comienzo
"
comienzo
presentación
preparación
Examples for "
comienzo
"
1
Ambas elecciones han sido tradicionalmente acontecimientos importantes en el
comienzo
del proceso.
2
Trabajar rápidamente desde el
comienzo
es importante para lograr dinero y recursos.
3
Sin embargo, un nuevo director representa un nuevo
comienzo
y nuevas expectativas.
4
Desde el
comienzo
de la situación ya encuentran serias violaciones al procedimiento.
5
Al
comienzo
de la crisis, las principales víctimas fueron los bancos estadounidenses.
1
Caso contrario, ustedes saben cuáles son las consecuencias de la no
presentación
.
2
Además, incluye la
presentación
de un informe del proceso de participación social.
3
Ya se encuentran disponibles las condiciones de
presentación
y el reglamento vigente.
4
Palabras de apertura en la
presentación
del Segundo Informe de Coyuntura Económica.
5
En realidad, no es posible una
presentación
satisfactoria de un texto semejante.
1
Hoy resulta evidente que la
preparación
alemana para la guerra fue deficiente.
2
Sus medidas se agrupan en cuatro áreas: prevención, protección,
preparación
y recuperación.
3
Y ambas van saltando de tema en tema sin lógica ni
preparación
.
4
Competir con éxito en los mercados internacionales exige una
preparación
muy rigurosa.
5
Carezco en absoluto de
preparación
militar en el sentido habitual del término.
Usage of
preámbulo
in Spanish
1
Su llegada coincide con el
preámbulo
de acontecimientos políticos no menos importantes.
2
La situación mala que describe el
preámbulo
es la que todos sabemos:
3
Sus breves palabras sirvieron de
preámbulo
para una petición de perdón comunitario.
4
El cambio de orientación se hacía explícito en el
preámbulo
del texto:
5
El
preámbulo
de aquella ley, de marcado acento social, decía lo siguiente:
6
El documento cuenta con un
preámbulo
,
diez títulos distribuidos en 107 artículos.
7
No reproduzco aquí todo mi proceso verbal, su
preámbulo
y su desarrollo.
8
Más tarde redactó un
preámbulo
dirigido a las altas autoridades de Tokio.
9
Por lo general, se produce una lucha, un
preámbulo
a la iniciación.
10
Después de un breve
preámbulo
,
Manuilski me expuso rápidamente lo que quería:
11
Dantzig constituía un molesto
preámbulo
que había que eliminar lo antes posible.
12
Como son muchos los asuntos pendientes, entro en materia sin más
preámbulo
:
13
La de jonrones será el
preámbulo
del propio partido estelar de cierre.
14
Más interesante es lo que sucedió durante el
preámbulo
de la guerra.
15
Después de un largo y cuidadoso
preámbulo
,
pronuncié finalmente las palabras fatales.
16
Se trata de un gesto que sirve para cortar con todo
preámbulo
.
Other examples for "preámbulo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
preámbulo
/pɾe.ˈam.bu.lo/
/pɾe.ˈam.bu.lo/
es
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
modo de preámbulo
largo preámbulo
breve preámbulo
decir sin preámbulo
mayor preámbulo
More collocations
Translations for
preámbulo
Portuguese
preâmbulo
English
preamble
Catalan
preàmbul
Preámbulo
through the time
Preámbulo
across language varieties
Cuba
Common
Ecuador
Common
Guatemala
Common
More variants