TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
Los colores, pero no las imágenes,
quedaban
suavizados
por el denso brocado.
2
Toda la información que había recibido
quedaba
suavizada
en el relato.
3
El tono seco del interior
queda
suavizado
por la mezcla de mobiliario tradicional.
4
Ahora era distendida, y sus facciones
quedaban
suavizadas
por la luz del fogón.
5
Pocas horas después, los ásperos contornos de Copérnico
quedarían
suavizados
por una claridad verdosa.
6
Sus estrictas líneas
quedaban
suavizadas
por arriates cuidados con primor: azaleas, bojes y buganvillas.
7
Si la inflación no termina y la aceleración prosigue siempre, todo
queda
suavizado
indefinidamente.
8
Nuestras imágenes
quedaban
suavizadas
y misteriosamente embellecidas, resultaba una delicia.
9
En el interior, el rugido de los motores
quedaba
suavizado
hasta un ligero rumor.
10
La reprimenda
quedó
suavizada
por la dulzura de su voz.
11
Su mandíbula, algo cuadrada,
quedaba
suavizada
por un hoyuelo encantador.
12
Se lo rascó, y el efecto de sus uñas
quedó
suavizado
por el vestido.
13
Sus rasgos
quedaban
suavizados
al pequeño resplandor de las bujías.
14
Apartaba la reflexión sobre cualquier fantasma hasta que el asunto
quedaba
suavizado
por el tiempo.
15
Su mirada penetrante
quedaba
suavizada
por los visibles pliegues de la sonrisa que la enmarcaba.
16
La ferocidad de sus facciones
quedó
suavizada
por una sombra densa y mortal, mientras repetía: