TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
Un
quimono
de
algodón
de colores alegres costaba unos céntimos nada más.
2
Abrió Laura segundos después, anudándose a la cintura un
quimono
de
algodón
.
3
Mucho más delgada y pálida, vestía un sencillo
quimono
de
algodón
.
4
La mujer vestía un sencillo
quimono
de
algodón
que le identificaba como sirviente.
5
Mitsu llevaba un raído
quimono
de
algodón
y una chaqueta.
6
La pequeña, vestida con un
quimono
de
algodón
desteñido, alzó la barbilla y le dijo:
7
Ésta reparó en las manchas y quemaduras que cubrían su ajado
quimono
de
algodón
verde musgo.
8
A diferencia de los otros, le dieron un taparrabo, un
quimono
de
algodón
y unas sandalias.
9
Después pasó al salón de descanso, donde le dieron un
quimono
de
algodón
limpio y suave.
10
Solía andar por la casa ataviada con un viejo
quimono
de
algodón
que rara vez se quitaba.
11
Vio cómo el viejo se quitaba el
quimono
de
algodón
y lo colgaba en la percha sin verla.
12
Una doncella le ofreció un
quimono
de
algodón
,
y él se lo puso, aliviado, y se ciñó el cinturón.
13
Me puse mi
quimono
de
algodón
azul y blanco y compartí con Hana-ogi el pescado frío y el arroz.
14
Es igual que cualquier
quimono
de
algodón
barato que se vende por toda la ciudad y que llevan innumerables campesinas.
15
Mientras reflexionaba así, se corrió el biombo y se presentó Yumi, la criada, vestida con un
quimono
de
algodón
azul.
16
Un viejo, vestido con un
quimono
de
algodón
azul y una cinta para el pelo, estaba detrás del mostrador que
quimono
de
algodón
quimono