Term Gallery logo

Meanings of ráfaga in Spanish

Portuguese
rajada
English
wind gust

Aumento fuerte, repentino y de corta duración de la velocidad del viento.

Related terms
wind gust
English
fusillade

Disparo simultáneo de un gran número de armas de fuego.

fusillade

Destello.

Ventisca.

Usage of ráfaga in Spanish
1
Los aplausos no habían sido más que una breve ráfaga de palmadas.
Sáfico
2
Cada intervención en las redes sociales es una ráfaga de ira contenida.
La nación
3
Indicaba que había recibido una nueva ráfaga de datos procedente del portaaviones:
Rescate
4
Aprovechemos al máximo esta ráfaga de luz solar; si esperamos nos mojaremos.
Aubrey y maturin 02. capitán de navío
5
Quizá la ráfaga de esas pocas sílabas basta para explicar su eternidad.
Santa Evita
6
La única respuesta a mis palabras fue una rápida ráfaga de lluvia.
Misericordia
7
Sin embargo, en una ráfaga, Melgar igualó gracias al delantero Bernardo Cuesta.
Perú21
8
Tras el primer momento de conmoción vino una verdadera ráfaga de preguntas.
La hija de Jezabel
9
En ese preciso momento, una violenta ráfaga de viento sacudió la construcción.
El Guerrero Cuervo
10
Sin embargo, se produjo otro estallido de movimiento, otra ráfaga de luz.
Las puertas de la noche
11
Se abre la puerta del fondo y, entre una ráfaga de aplausos.
La vida heroica de Marie Curie
12
Oyó una breve ráfaga de disparos, un grito, otro grito de respuesta.
El cónsul honorario
13
Más de veinte años después aún puedo recordar esa ráfaga de confusión.
Dentro de Pink Floyd
14
Podían transcurrir décadas antes de que otra ráfaga pudiera dilucidar la cuestión.
Cronopaisaje
15
Una ráfaga de viento sacudió el vehículo; el agua inundaba el aparcamiento.
Palabras rotas
16
El contenido valía demasiado para que se me lo llevara una ráfaga.
La guerra de los mercaderes
About this term
More collocations
Translations for ráfaga
Ráfaga through the time
Ráfaga across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants