Term Gallery logo

Meanings of rabieta infantil in Spanish

Portuguese
birra
English
meltdown

Una rabieta infantil, berrinche o pataleta​ es un tipo de reacción frenética característica de niños de entre 16 meses y tres años.

meltdown
Usage of rabieta infantil in Spanish
1
Tal solución no dejaba de ser una rabieta infantil y lo sabían.
Yáiza
2
Era algo parecido a una rabieta infantil, pero en versión post-adolescente histérica.
No solo el fuego quema
3
Y me disgusta el tono de rabieta infantil de mis palabras, apenas pronunciadas.
La reina de las nieves
4
Cuando volví con algo completamente diferente, reaccionó con una rabieta infantil.
La guardiana del ámbar
5
Al final de cada jornada me acometieron sentimientos de rabieta infantil.
Tocando el vacío
6
Avis había terminado gritando, con un gemidito agudo de rabieta infantil.
Háblame de horror
7
Sé que es difícil acordarse de todo ante una rabieta infantil.
La crianza feliz
8
Era una rabieta infantil magnificada por la fuerza y la potencia de un adulto.
Las estrellas son la Estigia
9
Pero la pasión sin disciplina solo es una rabieta infantil.
La mejor venganza
10
Así que en un arranque de rabieta infantil, decidió que los odiaba a los dos.
Lo que toda mujer debe saber
11
Si no sonase a rabieta infantil, le diría que lo hiciese la dueña de Totoro.
El último refugio, Z
12
Y déjame -decíacon un tono de rabieta infantil-
Nubosidad variable
13
Debe de ser por esta rabieta infantil tuya.
La historia de Genji (ilustrado)
14
Aparecería como una venganza vulgar, una rabieta infantil.
Instinto de Inez
15
Osmund no dejaba de vigilar a su primo, pero Jared parecía haber olvidado su rabieta infantil.
Los colonos de Catán
16
Él se quedó digiriendo su exabrupto, que ahora se le antojaba casi como una rabieta infantil.
La verdad de la mentira
This collocation consists of:
Translations for rabieta infantil
Portuguese
birra
Rabieta infantil through the time
Rabieta infantil across language varieties
Spain
Common