TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ratificación
in Spanish
Russian
ратификация
Portuguese
ratificar
English
ratification
Catalan
ratificació
Back to the meaning
Escritura.
Related terms
escritura
English
ratification
Portuguese
ratificação
English
ratification
Catalan
confirmació
Back to the meaning
Afirmación.
afirmación
confirmación
aseveración
aserto
aserción
English
ratification
Synonyms
Examples for "
afirmación
"
afirmación
confirmación
aseveración
aserto
aserción
Examples for "
afirmación
"
1
Pero dicha pregunta representa un más grave reproche que la
afirmación
anterior.
2
Pero los propios datos del Gobierno de Estados Unidos desmienten esta
afirmación
.
3
Esa
afirmación
genera más preocupaciones en torno al programa nuclear del país.
4
Y con esta última
afirmación
surge la pregunta: ¿Existe una identidad nacional?
5
Ésta es una grave
afirmación
;
pero creo que los hechos la justifican.
1
Estos casos se encuentran pendientes de
confirmación
del Centro Nacional de Microbiología.
2
Esperamos una
confirmación
sobre esta propuesta antes de que termine esta cumbre.
3
Espero poder filmarla en mayo; estoy esperando la
confirmación
de algunos fondos.
4
Estos nuevos casos están pendientes de
confirmación
del Centro Nacional de Microbiología.
5
No tomará una decisión definitiva mientras no reciba
confirmación
de tus palabras.
1
Estados Unidos rechaza esta
aseveración
,
pero una investigación independiente señala lo contrario.
2
No tenemos en absoluto ninguna base de experiencia para hacer tal
aseveración
.
3
Incluso tal
aseveración
resultaba optimista, ya que Japón carecía del uranio necesario.
4
Esta afirmación es incorrecta y cita varias razones que sustentan sus
aseveración
.
5
Fue más una
aseveración
que una pregunta; sabía muy bien la respuesta.
1
Cualquier proyecto político que no haga conciencia de este
aserto
queda trunco.
2
En el capítulo siguiente encontramos la prueba y detalle de este
aserto
.
3
He leído y aun he oído sostener el
aserto
contrario al mío.
4
Muchos estudiosos han repetido este
aserto
,
sin darse cuenta de su absurdo.
5
Celal había mascullado que aquel era un
aserto
de consecuencias muy azarosas.
1
RESPUESTA: Algunos sistemas de
aserción
afirman una conciencia conocedora de sí misma.
2
Es una
aserción
sorprendente porque invita a plantear cuestiones como las siguientes.
3
En el mismo texto, Bazin desarrolla esta
aserción
de la forma siguiente:
4
Podría añadirse que los hechos mismos vienen en apoyo de esta
aserción
.
5
Solo quien los haya visto puede comprender lo justo de esta
aserción
.
Aprobación.
aprobación
sanción
consentimiento
beneplácito
legitimación
Usage of
ratificación
in Spanish
1
La propuesta está acompañada de los documentos necesarios para esta
ratificación
Propuesta.
2
Su
ratificación
se someterá a votación en el pleno del próximo febrero.
3
Diputados celebran Los diputados también celebraron la
ratificación
por parte de Corea.
4
Luego, una
ratificación
del tratado de Garantías de Inversiones con Estados Unidos.
5
El siguiente paso es someter este acuerdo a un proceso de
ratificación
.
6
Luego, el texto definitivo será sometido a los parlamentos nacionales para
ratificación
.
7
Aseguró además que la medida ecuatoriana no afecta la
ratificación
del acuerdo.
8
Lo de ayer muestra una plena
ratificación
de la democracia en Bolivia.
9
También agradeció la
ratificación
del documento por parte de las autoridades húngaras.
10
Las presiones de Estados Unidos por la
ratificación
de aquellos tratados continuaron.
11
El Protocolo II de Ginebra fue presentado al Congreso para su
ratificación
.
12
Asumiría la dirección a fines de abril tras la
ratificación
del TS.
13
Los instrumentos de su
ratificación
se canjearán lo antes posible en Bonn.
14
Finalmente, el Plan de Empleo será remitido al Parlamento para su
ratificación
.
15
Aún queda pendiente la
ratificación
en los parlamentos de cada país, comentó.
16
Era la
ratificación
y la conversión en ley de la Enmienda XXXV.
Other examples for "ratificación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ratificación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
proceso de ratificación
ratificación del acuerdo
ratificación del tratado
ratificación por parte
ratificación del convenio
More collocations
Translations for
ratificación
Russian
ратификация
Portuguese
ratificar
ratificação
English
ratification
confirmation
Catalan
ratificació
confirmació
Ratificación
through the time
Ratificación
across language varieties
Panama
Common
El Salvador
Common
Costa Rica
Common
More variants