Term Gallery logo

Meanings of recaída in Spanish

Portuguese
recidiva
English
recurrence
Catalan
recaiguda

Situación en la que un paciente se ve aquejado nuevamente por la enfermedad de la que estaba convaleciente.

recurrence
Portuguese
reincidência
English
recidivism

Reincidencia.

recidivism

Infección después de la recuperación o superpuesta a una infección del mismo tipo.

Pérdida.

Usage of recaída in Spanish
1
No podemos tener una recaída: todo el esfuerzo hecho es muy importante.
Clarín
2
Jonathan comprende que le ha dado una posible explicación de la recaída.
Alt 47
3
A fin de año, sin embargo, trascendió que había sufrido una recaída.
La nación
4
Entre éstos, sin embargo, uno de los neurólogos franceses descubre una recaída.
La belleza y el poder de la batalla
5
Que puede existir una recaída, es una posibilidad, dada las debilidades humanas.
Informador.mx
6
Responded a mis preguntas: ¿cuál ha sido la causa de esa recaída?
Historia de dos ciudades (Trad. A. de la Pedraza)
7
A principios de noviembre tuvo una recaída al parecer repentina y terrible.
Tolkien, hombre y mito
8
Y este año tuvo una recaída, aunque menos intensa y más breve.
Los dos Ángeles
9
Un episodio de recaída sin importancia en una trayectoria de clara mejoría.
El noveno círculo
10
Tus crisis han sido casi insostenibles, no pienso permitir una nueva recaída.
Epitafio de un asesino.
11
Sin duda se produjo una regresión intelectual, una recaída en el salvajismo.
La percepción perdida
12
A una mejoría pasajera siguió una grave recaída en la primavera siguiente.
Memorias de adriano,
13
Boggs temía una recaída de la enfermedad del año anterior y aflojaba.
Poder extraño
14
Marlowe experimentó una recaída y después de recobrarse ofrecía un aspecto terrible.
Rey de las ratas
15
No hay duda de que una recaída ahora es un mal augurio.
La nación
16
Se los pido desde mi corazón, expresó Chávez tras anunciar la recaída.
La jornada
About this term
More collocations
Translations for recaída
Catalan
recaiguda
Recaída through the time
Recaída across language varieties
Colombia
Common
Guatemala
Common
Argentina
Common
More variants